同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????äTé?????????????????èE??é???èE??é???????äTê???å²???????èE??é???èE??é???????????????????????????????????????äTé?????????????????èE??é???èE??é???????äTê???å²???????èE??é???èE??é????????????????????????????????????????????????????????????????????äTé?????????????????èE??é???èE??é???????äTê???å²???????èE??é???èE??é???????????????????????????????????????äTé?????????????????èE??é???èE??é???????äTê???å²???????èE??é???èE??é???????????????????????????????????????????????N????????????????????äTé?????????????????èE??é???èE??é???????äTê???å²???????èE??é???èE??é???????????????????????????????????????äTé?????????????????èE??é???èE??é???????äTê???å²???????èE??é???èE??é??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????腟矩??鰍???????????????錵??埼???錵??矩???????腟苦???蟯???????錵??埼???錵??矩???????????????????????????????????????腟矩??鰍???????????????錵??埼???錵??矩???????腟苦???蟯???????錵??埼???錵??矩????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩??鰍???????????????錵??埼???錵??矩???????腟苦???蟯???????錵??埼???錵??矩???????????????????????????????????????腟矩??鰍???????????????錵??埼???錵??矩???????腟苦???蟯???????錵??埼???錵??矩???????????????????????????????????????????????N????????????????????腟矩??鰍???????????????錵??埼???錵??矩???????腟苦???蟯???????錵??埼???錵??矩???????????????????????????????????????腟矩??鰍???????????????錵??埼???錵??矩???????腟苦???蟯???????錵??埼???錵??矩??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????T??????????????????????E????????E????????????T??????????????E????????E????????????????????????????????????????????T??????????????????????E????????E????????????T??????????????E????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????E????????E????????????T??????????????E????????E????????????????????????????????????????????T??????????????????????E????????E????????????T??????????????E????????E???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????T??????????????????????E????????E????????????T??????????????E????????E????????????????????????????????????????????T??????????????????????E????????E????????????T??????????????E????????E??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be93f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3fe4548bea3f3f3fe5b23f3f3f3f3f3f3fe8453f3f8de93f3f3fe8453f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蠅뗩??뒄???????????????髥??띺???髥??뗩???????蠅뗪???略???????髥??띺???髥??뗩???????????????????????????????????????蠅뗩??뒄???????????????髥??띺???髥??뗩???????蠅뗪???略???????髥??띺???髥??뗩????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗩??뒄???????????????髥??띺???髥??뗩???????蠅뗪???略???????髥??띺???髥??뗩???????????????????????????????????????蠅뗩??뒄???????????????髥??띺???髥??뗩???????蠅뗪???略???????髥??띺???髥??뗩???????????????????????????????????????????????N????????????????????蠅뗩??뒄???????????????髥??띺???髥??뗩???????蠅뗪???略???????髥??띺???髥??뗩???????????????????????????????????????蠅뗩??뒄???????????????髥??띺???髥??뗩???????蠅뗪???略???????髥??띺???髥??뗩??????????????????????????????????????????????????? |