同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f | ??????????????????????ãQ??ãU??U????????????????????????ãQ??ãU??L???????????????????ãQ??ãU??U????????????????????????ãQ??ãU??L??????????ãQ??????????????????????????????ãQ??ãU??U?????????????????????????ãQ??ãU??G????????????????????ãQ??ãU??U????????????????????????ãQ??ãU??L???????????????????ãQ??ãU??U????????????????????????ãQ??ãU??L??????????ãQ??????????????????????????????ãQ??ãU??U??????????????ãQ????????????????????I??????I???????????????????????????ãQ??ãU??U????????????????????????ãQ??ãU??L???????????????????ãQ??ãU??U????????????????????????ãQ??ãU??L??????????ãQ??????????????????????????????ãQ??ãU??U?????????????????????????ãQ??ãU??G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f | ??????????????????????絏??絛??U????????????????????????絏??絛??L???????????????????絏??絛??U????????????????????????絏??絛??L??????????絏??????????????????????????????絏??絛??U?????????????????????????絏??絛??G????????????????????絏??絛??U????????????????????????絏??絛??L???????????????????絏??絛??U????????????????????????絏??絛??L??????????絏??????????????????????????????絏??絛??U??????????????絏????????????????????I??????I???????????????????????????絏??絛??U????????????????????????絏??絛??L???????????????????絏??絛??U????????????????????????絏??絛??L??????????絏??????????????????????????????絏??絛??U?????????????????????????絏??絛??G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f | ????????????????????????????U??????????????????????????????L?????????????????????????U??????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????G??????????????????????????U??????????????????????????????L?????????????????????????U??????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????I??????I?????????????????????????????????U??????????????????????????????L?????????????????????????U??????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f | ???????????????????????Q???U??U?????????????????????????Q???U??L????????????????????Q???U??U?????????????????????????Q???U??L???????????Q???????????????????????????????Q???U??U??????????????????????????Q???U??G?????????????????????Q???U??U?????????????????????????Q???U??L????????????????????Q???U??U?????????????????????????Q???U??L???????????Q???????????????????????????????Q???U??U???????????????Q????????????????????I??????I????????????????????????????Q???U??U?????????????????????????Q???U??L????????????????????Q???U??U?????????????????????????Q???U??L???????????Q???????????????????????????????Q???U??U??????????????????????????Q???U??G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3513f3fe3553f3f473f3f3f | ??????????????????????琇??秀??U????????????????????????琇??秀??L???????????????????琇??秀??U????????????????????????琇??秀??L??????????琇??????????????????????????????琇??秀??U?????????????????????????琇??秀??G????????????????????琇??秀??U????????????????????????琇??秀??L???????????????????琇??秀??U????????????????????????琇??秀??L??????????琇??????????????????????????????琇??秀??U??????????????琇????????????????????I??????I???????????????????????????琇??秀??U????????????????????????琇??秀??L???????????????????琇??秀??U????????????????????????琇??秀??L??????????琇??????????????????????????????琇??秀??U?????????????????????????琇??秀??G??? |