同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????âߣý???å÷£ý??å÷£ý??âߣý???å÷£ý??å÷£ý??âߣý???å÷£ý??????âߣý???å÷£ý??å÷£ý??âߣý???å÷£ý??????äë°ý??????????????????????????????âߣý???å÷£ý??å÷£ý??????å÷£ý??å÷£ý??????å÷£ý??????äë°ý????????å÷£ý??âߣý???å÷£ý??å÷£ý??âߣý???å÷£ý?????????????????????????âߣý???å÷£ý??å÷£ý??âߣý???å÷£ý??å÷£ý??âߣý???å÷£ý??????âߣý???å÷£ý??å÷£ý??âߣý???å÷£ý??????äë°ý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????籬｣????褶｣???褶｣???籬｣????褶｣???褶｣???籬｣????褶｣???????籬｣????褶｣???褶｣???籬｣????褶｣???????蓁ｰ???????????????????????????????籬｣????褶｣???褶｣???????褶｣???褶｣???????褶｣???????蓁ｰ?????????褶｣???籬｣????褶｣???褶｣???籬｣????褶｣??????????????????????????籬｣????褶｣???褶｣???籬｣????褶｣???褶｣???籬｣????褶｣???????籬｣????褶｣???褶｣???籬｣????褶｣???????蓁ｰ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????矍????纓???纓???矍????纓???纓???矍????纓???????矍????纓???纓???矍????纓???????粳胤??????????????????????????????矍????纓???纓???????纓???纓???????纓???????粳胤????????纓???矍????纓???纓???矍????纓??????????????????????????矍????纓???纓???矍????纓???纓???矍????纓???????矍????纓???纓???矍????纓???????粳胤???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ߣ?????????????????ߣ?????????????????ߣ???????????????ߣ?????????????????ߣ????????????????????????????????????????????????ߣ????????????????????????????????????????????????????????????????ߣ?????????????????ߣ??????????????????????????????????ߣ?????????????????ߣ?????????????????ߣ???????????????ߣ?????????????????ߣ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3fe5f7a3fd3f3fe2dfa3fd3f3f3fe5f7a3fd3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????徇｝???円｝??円｝??徇｝???円｝??円｝??徇｝???円｝??????徇｝???円｝??円｝??徇｝???円｝??????秧괄??????????????????????????????徇｝???円｝??円｝??????円｝??円｝??????円｝??????秧괄????????円｝??徇｝???円｝??円｝??徇｝???円｝?????????????????????????徇｝???円｝??円｝??徇｝???円｝??円｝??徇｝???円｝??????徇｝???円｝??円｝??徇｝???円｝??????秧괄???????????? |