ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f	??????????????????????âµë£¶?????ë£«ï§·å??????âµë£«é????????????âµë£«çâë£«ï§·å?ë£«æ¥??ââ«ââµ??????âµë£¶??????âµë£«çâë£«ï§·å?ë£«æ¥??????????????????????????????????âµë£«ç?ë£«æ´§???ë£«ì§?????âµë£¶??????âµë£«çâë£«ï§·å?ë£«æ¥????????????????????âµë£¶?????ë£«ï§·å??????âµë£«é????????????âµë£«çâë£«ï§·å?ë£«æ¥??ââ«ââµ??????âµë£¶??????âµë£«çâë£«ï§·å?ë£«æ¥??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f	??????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ?ｷ蜑??????竏ｵ?ｫ髫????????????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??窶吮悪窶吮扱??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??????????????????????????????????竏ｵ?ｫ迚??ｫ豢ｧ????ｫ??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･????????????????????竏ｵ?ｶ??????ｫ?ｷ蜑??????竏ｵ?ｫ髫????????????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??窶吮悪窶吮扱??????竏ｵ?ｶ??????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ?ｷ蟄??ｫ譌･??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f	???????????????????????給６?????襭?Х?????????給????????????????給?????襭?Х絖??襭??????????????????給６???????給?????襭?Х絖??襭?????????????????????????????????????給????襭?冠???襭????????給６???????給?????襭?Х絖??襭???????????????????????給６?????襭?Х?????????給????????????????給?????襭?Х絖??襭??????????????????給６???????給?????襭?Х絖??襭????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f	??????????????????????∵룶?????룫立削??????∵룫障????????????∵룫牆◈룫立存?룫日??’∫’∵??????∵룶??????∵룫牆◈룫立存?룫日??????????????????????????????????∵룫牆?룫洧???룫집?????∵룶??????∵룫牆◈룫立存?룫日????????????????????∵룶?????룫立削??????∵룫障????????????∵룫牆◈룫立存?룫日??’∫’∵??????∵룶??????∵룫牆◈룫立存?룫日??????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe789863feba3abe6b4a73f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3fe28099e288abe28099e288b53f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abefa7b7e5ad983feba3abe697a53f3f3f3f3f3f	??????????????????????松듬６?????猷ワ㎎央둃?????松듬＋曜쏗???????????松듬＋鉛녳뿀猷ワ㎎耶쀾猷ユ뿥??巽쇺닽巽쇺댌??????松듬６??????松듬＋鉛녳뿀猷ワ㎎耶쀾猷ユ뿥??????????????????????????????????松듬＋鉛낣猷ユ뇻???猷レ쭛?????松듬６??????松듬＋鉛녳뿀猷ワ㎎耶쀾猷ユ뿥????????????????????松듬６?????猷ワ㎎央둃?????松듬＋曜쏗???????????松듬＋鉛녳뿀猷ワ㎎耶쀾猷ユ뿥??巽쇺닽巽쇺댌??????松듬６??????松듬＋鉛녳뿀猷ワ㎎耶쀾猷ユ뿥??????