同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????á}ás?X?????????ás?????ás???á}ás?X?????????ás?????ás???á}ás?X?????????ás???????á}ás?X?????????ás?????ás???á}ás?X?????????ás????????????á}ás?á¿á????????????????????????????á}ás?X?????????ás?????ás?????????ás?????ás?????????ás????????????á}ás?á¿á????????ás???á}ás?X?????????ás?????ás???á}ás?X?????????ás??????????????????????????á}ás?X?????????ás?????ás???á}ás?X?????????ás?????ás???á}ás?X?????????ás???????á}ás?X?????????ás?????ás???á}ás?X?????????ás????????????á}ás?á¿á?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????痾疽?唸?????????疽?????疽???痾疽?唸?????????疽?????疽???痾疽?唸?????????疽???????痾疽?唸?????????疽?????疽???痾疽?唸?????????疽????????????痾疽?眩瘁????????????????????????????痾疽?唸?????????疽?????疽?????????疽?????疽?????????疽????????????痾疽?眩瘁????????疽???痾疽?唸?????????疽?????疽???痾疽?唸?????????疽??????????????????????????痾疽?唸?????????疽?????疽???痾疽?唸?????????疽?????疽???痾疽?唸?????????疽???????痾疽?唸?????????疽?????疽???痾疽?唸?????????疽????????????痾疽?眩瘁?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????X???????????????????????X???????????????????????X?????????????????????X???????????????????????X?????????????????????????畤?????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????畤?????????????????X???????????????????????X????????????????????????????????????????X???????????????????????X???????????????????????X?????????????????????X???????????????????????X?????????????????????????畤??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????}?s??X??????????s??????s????}?s??X??????????s??????s????}?s??X??????????s????????}?s??X??????????s??????s????}?s??X??????????s?????????????}?s????????????????????????????????}?s??X??????????s??????s??????????s??????s??????????s?????????????}?s????????????s????}?s??X??????????s??????s????}?s??X??????????s???????????????????????????}?s??X??????????s??????s????}?s??X??????????s??????s????}?s??X??????????s????????}?s??X??????????s??????s????}?s??X??????????s?????????????}?s????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3fe1733f3f3fe17de1733f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????楔蟬?쉃?????????蟬?????蟬???楔蟬?쉃?????????蟬?????蟬???楔蟬?쉃?????????蟬???????楔蟬?쉃?????????蟬?????蟬???楔蟬?쉃?????????蟬????????????楔蟬?炤舌????????????????????????????楔蟬?쉃?????????蟬?????蟬?????????蟬?????蟬?????????蟬????????????楔蟬?炤舌????????蟬???楔蟬?쉃?????????蟬?????蟬???楔蟬?쉃?????????蟬??????????????????????????楔蟬?쉃?????????蟬?????蟬???楔蟬?쉃?????????蟬?????蟬???楔蟬?쉃?????????蟬???????楔蟬?쉃?????????蟬?????蟬???楔蟬?쉃?????????蟬????????????楔蟬?炤舌?????????? |