同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f | ??????????????????????àí???ô³??U????????????????????????àí???ô³??L???????????????????àí???ô³??U????????????????????????àí???ô³??L??????????àí???????????????????????????????àí???ô³??U?????????????????????????àí???ô³??G????????????????????àí???ô³??U????????????????????????àí???ô³??L???????????????????àí???ô³??U????????????????????????àí???ô³??L??????????àí???????????????????????????????àí???ô³??U??????????????àí?????????????????????I??????I???????????????????????????àí???ô³??U????????????????????????àí???ô³??L???????????????????àí???ô³??U????????????????????????àí???ô³??L??????????àí???????????????????????????????àí???ô³??U?????????????????????????àí???ô³??G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f | ??????????????????????瑙?????U????????????????????????瑙?????L???????????????????瑙?????U????????????????????????瑙?????L??????????瑙???????????????????????????????瑙?????U?????????????????????????瑙?????G????????????????????瑙?????U????????????????????????瑙?????L???????????????????瑙?????U????????????????????????瑙?????L??????????瑙???????????????????????????????瑙?????U??????????????瑙?????????????????????I??????I???????????????????????????瑙?????U????????????????????????瑙?????L???????????????????瑙?????U????????????????????????瑙?????L??????????瑙???????????????????????????????瑙?????U?????????????????????????瑙?????G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f | ??????????????????????琿??????U????????????????????????琿??????L???????????????????琿??????U????????????????????????琿??????L??????????琿???????????????????????????????琿??????U?????????????????????????琿??????G????????????????????琿??????U????????????????????????琿??????L???????????????????琿??????U????????????????????????琿??????L??????????琿???????????????????????????????琿??????U??????????????琿?????????????????????I??????I???????????????????????????琿??????U????????????????????????琿??????L???????????????????琿??????U????????????????????????琿??????L??????????琿???????????????????????????????琿??????U?????????????????????????琿??????G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f | ???????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????G?????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????I??????I????????????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????U?????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3ff4b33f3f473f3f3f | ??????????????????????陝???陟??U????????????????????????陝???陟??L???????????????????陝???陟??U????????????????????????陝???陟??L??????????陝???????????????????????????????陝???陟??U?????????????????????????陝???陟??G????????????????????陝???陟??U????????????????????????陝???陟??L???????????????????陝???陟??U????????????????????????陝???陟??L??????????陝???????????????????????????????陝???陟??U??????????????陝?????????????????????I??????I???????????????????????????陝???陟??U????????????????????????陝???陟??L???????????????????陝???陟??U????????????????????????陝???陟??L??????????陝???????????????????????????????陝???陟??U?????????????????????????陝???陟??G??? |