同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ù°??????òë??áçäÞ???????ÌÃ????ùò???Ô½äÞ??ÌÃ????ùò????????????????????????????Ù°??????òë??áçäÞ???????ÌÃ????ùò???Ô½äÞ??ÌÃ????ùò????????????????????Ù°??????????Ù°???????òë??Ù°??????????????????????????????????????????????????????Ù°??????òë??áçäÞ???????ÌÃ????ùò???Ô½äÞ??ÌÃ????ùò????????????????????????????Ù°??????òë??áçäÞ???????ÌÃ????ùò???Ô½äÞ??ÌÃ????ùò????????????????????Ù°??????????Ù°???????òë??Ù°??????????????????????????????????????????Ù°??????òë??áçäÞ???????ÌÃ????ùò???Ô½äÞ??ÌÃ????ùò????????????????????????????Ù°??????òë??áçäÞ???????ÌÃ????ùò???Ô½äÞ??ÌÃ????ùò????????????????????Ù°??????????Ù°???????òë??Ù°????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾙｰ????????砠葯???????ﾌﾃ???????ﾔｽ葯??ﾌﾃ????????????????????????????????ﾙｰ????????砠葯???????ﾌﾃ???????ﾔｽ葯??ﾌﾃ????????????????????????ﾙｰ??????????ﾙｰ?????????ﾙｰ??????????????????????????????????????????????????????ﾙｰ????????砠葯???????ﾌﾃ???????ﾔｽ葯??ﾌﾃ????????????????????????????????ﾙｰ????????砠葯???????ﾌﾃ???????ﾔｽ葯??ﾌﾃ????????????????????????ﾙｰ??????????ﾙｰ?????????ﾙｰ??????????????????????????????????????????ﾙｰ????????砠葯???????ﾌﾃ???????ﾔｽ葯??ﾌﾃ????????????????????????????????ﾙｰ????????砠葯???????ﾌﾃ???????ﾔｽ葯??ﾌﾃ????????????????????????ﾙｰ??????????ﾙｰ?????????ﾙｰ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????抂??????????抂???????鳬??抂??????????????????????????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????抂??????????抂???????鳬??抂??????????????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????????????抂??????鳬??瘍籤???????銘????????埆籤??銘?????????????????????????抂??????????抂???????鳬??抂????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ٰ????????????????????????????????Խ????????????????????????????????????????ٰ????????????????????????????????Խ????????????????????????????????ٰ??????????ٰ???????????ٰ??????????????????????????????????????????????????????ٰ????????????????????????????????Խ????????????????????????????????????????ٰ????????????????????????????????Խ????????????????????????????????ٰ??????????ٰ???????????ٰ??????????????????????????????????????????ٰ????????????????????????????????Խ????????????????????????????????????????ٰ????????????????????????????????Խ????????????????????????????????ٰ??????????ٰ???????????ٰ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3ff2eb3f3fe1e7e4de3f3f3f3f3f3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3fd4bde4de3f3fccc33f3f3f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3fd9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鳴??????姪??淞暗???????慊????伉???督暗??慊????伉????????????????????????????鳴??????姪??淞暗???????慊????伉???督暗??慊????伉????????????????????鳴??????????鳴???????姪??鳴??????????????????????????????????????????????????????鳴??????姪??淞暗???????慊????伉???督暗??慊????伉????????????????????????????鳴??????姪??淞暗???????慊????伉???督暗??慊????伉????????????????????鳴??????????鳴???????姪??鳴??????????????????????????????????????????鳴??????姪??淞暗???????慊????伉???督暗??慊????伉????????????????????????????鳴??????姪??淞暗???????慊????伉???督暗??慊????伉????????????????????鳴??????????鳴???????姪??鳴????????????????????????????????????? |