同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f | ??????????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????«Á???Öû?????Öû???????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????«Á???Öû?????Öû????????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????????????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????«Á???Öû?????Öû???????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????«Á???Öû?????Öû????????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡???????????N????????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????«Á???Öû?????Öû???????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????«Á???Öû?????Öû????????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡??????????????????????????Öû??????«Á???Öû????????ëû????Ó¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????ｫﾁ???ﾖ?????ﾖ???????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????ｫﾁ???ﾖ?????ﾖ????????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????????????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????ｫﾁ???ﾖ?????ﾖ???????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????ｫﾁ???ﾖ?????ﾖ????????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡???????????N????????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????ｫﾁ???ﾖ?????ﾖ???????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????ｫﾁ???ﾖ?????ﾖ????????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡??????????????????????????ﾖ??????ｫﾁ???ﾖ?????????????ﾓ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f | ??????????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????廂?????廂???????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????廂?????廂????????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????廂?????廂???????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????廂?????廂????????????????????廂??????????廂????????譖????咫???????????N????????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????廂?????廂???????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????廂?????廂????????????????????廂??????????廂????????譖????咫??????????????????????????廂??????????廂????????譖????咫????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????N?????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????ӡ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3fabc13f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3f3febfb3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f | ??????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療????????薏????丹???????????N????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????????????????????????療??????チ???療????????薏????丹????? |