同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f | ??????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡???????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡??????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡???????????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡??óµðã??????×á?f??????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡???????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡??????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡??????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡????N????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡???????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡??????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡???????????????????????????Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡????×á???Ó¡???Ó¡??óµðã??????×á?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡???????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡??????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡???????????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????????ﾗ?f??????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡???????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡??????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡??????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????N????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡???????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡??????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡???????????????????????????ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????ﾗ???ﾓ｡???ﾓ｡????????ﾗ?f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f | ??????????????????????咫???咫????怐???咫???咫???????????????????????咫???咫????怐???咫???咫??????????????????咫???咫????怐???咫???咫????????????咫???咫????怐???咫???咫???????????????????????????咫???咫????怐???咫???咫????怐???咫???咫??鶺鞦??????怐?f??????????????????????咫???咫????怐???咫???咫???????????????????????咫???咫????怐???咫???咫??????????????????咫???咫????怐???咫???咫????????????咫???咫????怐???咫???咫??????????????????????咫???咫????怐???咫???咫????????????咫???咫????怐???咫???咫????N????????????????????咫???咫????怐???咫???咫???????????????????????咫???咫????怐???咫???咫??????????????????咫???咫????怐???咫???咫????????????咫???咫????怐???咫???咫???????????????????????????咫???咫????怐???咫???咫????怐???咫???咫??鶺鞦??????怐?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f | ??????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ???????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ??????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ???????????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ??????????????f??????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ???????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ??????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ??????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ????N????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ???????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ??????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ???????????????????????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ?????????ӡ???ӡ??????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3f3f3fd7e13f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3fd7e13f663f3f3f3f3f | ??????????????????????丹???丹????狸???丹???丹???????????????????????丹???丹????狸???丹???丹??????????????????丹???丹????狸???丹???丹????????????丹???丹????狸???丹???丹???????????????????????????丹???丹????狸???丹???丹????狸???丹???丹??捉造??????狸?f??????????????????????丹???丹????狸???丹???丹???????????????????????丹???丹????狸???丹???丹??????????????????丹???丹????狸???丹???丹????????????丹???丹????狸???丹???丹??????????????????????丹???丹????狸???丹???丹????????????丹???丹????狸???丹???丹????N????????????????????丹???丹????狸???丹???丹???????????????????????丹???丹????狸???丹???丹??????????????????丹???丹????狸???丹???丹????????????丹???丹????狸???丹???丹???????????????????????????丹???丹????狸???丹???丹????狸???丹???丹??捉造??????狸?f????? |