同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ??????????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ????????????Ò?????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ??????????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ????????????Ò????????????????????????????????????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ??????????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ????????????Ò?????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ??????????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ????????????Ò??????????????????????N????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ??????????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ????????????Ò?????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ??????????????????????????Ò?????????????Ò?????????ʳ????????????Ò??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ??????????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ????????????メ?????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ??????????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ????????????メ????????????????????????????????????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ??????????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ????????????メ?????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ??????????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ????????????メ??????????????????????N????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ??????????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ????????????メ?????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ??????????????????????????メ?????????????メ?????????礁ウ????????????メ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????燁????????????????????????????????????????????????燁???????????????????????????????????????????????????????燁????????????????????????????????????????????????燁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁????????????????????????????????????????????????燁???????????????????????????????????????????????????????燁????????????????????????????????????????????????燁??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????燁????????????????????????????????????????????????燁???????????????????????????????????????????????????????燁????????????????????????????????????????????????燁??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????ʳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????忌????????????忌????????뤛끗?????????????????????????忌????????????忌????????뤛끗???????????忌????????????????????忌????????????忌????????뤛끗?????????????????????????忌????????????忌????????뤛끗???????????忌???????????????????????????????????????????????????忌????????????忌????????뤛끗?????????????????????????忌????????????忌????????뤛끗???????????忌????????????????????忌????????????忌????????뤛끗?????????????????????????忌????????????忌????????뤛끗???????????忌?????????????????????N????????????????????忌????????????忌????????뤛끗?????????????????????????忌????????????忌????????뤛끗???????????忌????????????????????忌????????????忌????????뤛끗?????????????????????????忌????????????忌????????뤛끗???????????忌?????????????????????????????????? |