同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f | ??????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ???????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ???????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð???????????N????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ???????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????･ﾁ???ﾎﾅ?????ﾎﾅ???????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????･ﾁ???ﾎﾅ?????ﾎﾅ????????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????????????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????･ﾁ???ﾎﾅ?????ﾎﾅ???????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????･ﾁ???ﾎﾅ?????ﾎﾅ????????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ???????????N????????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????･ﾁ???ﾎﾅ?????ﾎﾅ???????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????･ﾁ???ﾎﾅ?????ﾎﾅ????????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ??????????????????????????ﾎﾅ??????･ﾁ???ﾎﾅ????????詔ﾞ????ﾃｰ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f | ??????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療????????薏????丹???????????N????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療???????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????チ???療?????療????????????????????療??????チ???療????????薏????丹??????????????????????????療??????チ???療????????薏????丹????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????N??????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????????????????????????????????????ð????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fc3b03f3f3f3f3f | ??????????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????Α???壙?????壙???????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????Α???壙?????壙????????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????????????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????Α???壙?????壙???????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????Α???壙?????壙????????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨???????????N????????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????Α???壙?????壙???????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????Α???壙?????壙????????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨??????????????????????????壙??????Α???壙????????뤫咐???챨????? |