同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÍÈ£´ðã??????????????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????????????ÍÈ£´ðã??????????????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ£´ðã??????????????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????????????ÍÈ£´ðã??????????????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????????????????????????ÍÈ£´ðã??????????????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????ÍÈ£´ðã?????N????????????????????ÍÈ£´ðã??????????????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????????????ÍÈ£´ðã??????????????????????????ÍÈ£´ðã?????????????????ÍÈ£´ðã???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾍﾈ｣ｴ??????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ??????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ??????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ??????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ??????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????N????????????????????ﾍﾈ｣ｴ??????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ??????????????????????????ﾍﾈ｣ｴ?????????????????ﾍﾈ｣ｴ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????揚４鞦??????????????????????????揚４鞦?????????????????揚４鞦?????????????????????????揚４鞦??????????????????????????揚４鞦?????????????????揚４鞦?????????????????????????????????????????????????????????????揚４鞦??????????????????????????揚４鞦?????????????????揚４鞦?????????????????????????揚４鞦??????????????????????????揚４鞦?????????????????揚４鞦?????????????????????????????????????揚４鞦??????????????????????????揚４鞦?????????????????揚４鞦?????N????????????????????揚４鞦??????????????????????????揚４鞦?????????????????揚４鞦?????????????????????????揚４鞦??????????????????????????揚４鞦?????????????????揚４鞦???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ȣ??????????????????????????????ȣ?????????????????????ȣ?????????????????????????????ȣ??????????????????????????????ȣ?????????????????????ȣ?????????????????????????????????????????????????????????????????ȣ??????????????????????????????ȣ?????????????????????ȣ?????????????????????????????ȣ??????????????????????????????ȣ?????????????????????ȣ?????????????????????????????????????????ȣ??????????????????????????????ȣ?????????????????????ȣ????????N?????????????????????ȣ??????????????????????????????ȣ?????????????????????ȣ?????????????????????????????ȣ??????????????????????????????ȣ?????????????????????ȣ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8a3b4f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????苦４造??????????????????????????苦４造?????????????????苦４造?????????????????????????苦４造??????????????????????????苦４造?????????????????苦４造?????????????????????????????????????????????????????????????苦４造??????????????????????????苦４造?????????????????苦４造?????????????????????????苦４造??????????????????????????苦４造?????????????????苦４造?????????????????????????????????????苦４造??????????????????????????苦４造?????????????????苦４造?????N????????????????????苦４造??????????????????????????苦４造?????????????????苦４造?????????????????????????苦４造??????????????????????????苦４造?????????????????苦４造???????????????????????????????????????????? |