同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?áß???????????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?õ½Ó£?????????????????????Í°?õ½Ó£???????????????????????????????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?áß??????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?õ½Ó£???????????????????????????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?áß???????N????????????????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?áß???????????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?õ½Ó£?????????????????????Í°?õ½Ó£???????????????????????????????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?áß??????????Í°?õ½Ó£??????????Í°?õ½Ó£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?矚???????????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?ﾓ｣?????????????????????ﾍｰ?ﾓ｣???????????????????????????????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?矚??????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?ﾓ｣???????????????????????????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?矚???????N????????????????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?矚???????????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?ﾓ｣?????????????????????ﾍｰ?ﾓ｣???????????????????????????????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?矚??????????ﾍｰ?ﾓ｣??????????ﾍｰ?ﾓ｣?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????涌??咤??????????涌?痿???????????????涌??咤??????????涌??咤?????????????????????涌??咤???????????????????????????????????涌??咤??????????涌?痿??????????涌??咤??????????涌??咤???????????????????????????????涌??咤??????????涌?痿???????N????????????????????涌??咤??????????涌?痿???????????????涌??咤??????????涌??咤?????????????????????涌??咤???????????????????????????????????涌??咤??????????涌?痿??????????涌??咤??????????涌??咤?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ??????????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ???ӣ?????????????????????Ͱ???ӣ???????????????????????????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ?????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ???ӣ???????????????????????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ??????????N????????????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ??????????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ???ӣ?????????????????????Ͱ???ӣ???????????????????????????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ?????????????Ͱ???ӣ??????????Ͱ???ӣ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03ff5bdd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????叩?村但??????????叩?損???????????????叩?村但??????????叩?村但?????????????????????叩?村但???????????????????????????????????叩?村但??????????叩?損??????????叩?村但??????????叩?村但???????????????????????????????叩?村但??????????叩?損???????N????????????????????叩?村但??????????叩?損???????????????叩?村但??????????叩?村但?????????????????????叩?村但???????????????????????????????????叩?村但??????????叩?損??????????叩?村但??????????叩?村但?????????????? |