同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Í°?Ó©ááÍ°?×ááß??????????????????????Í°?Ó©ááÍ°?×ááß???????????????????????????????????????????????????????????Í°?Ó©ááÍ°?×ááß??????????????????????Í°?Ó©ááÍ°?×ááß???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????Í°?Ó©ááÍ°?×ááß??????????????????????Í°?Ó©ááÍ°?×ááß?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾍｰ?ﾓｩ矣ﾍｰ?ﾗ矣ﾟ??????????????????????ﾍｰ?ﾓｩ矣ﾍｰ?ﾗ矣ﾟ???????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ?ﾓｩ矣ﾍｰ?ﾗ矣ﾟ??????????????????????ﾍｰ?ﾓｩ矣ﾍｰ?ﾗ矣ﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????ﾍｰ?ﾓｩ矣ﾍｰ?ﾗ矣ﾟ??????????????????????ﾍｰ?ﾓｩ矣ﾍｰ?ﾗ矣ﾟ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????涌?唏瘁涌?怐痿??????????????????????涌?唏瘁涌?怐痿???????????????????????????????????????????????????????????涌?唏瘁涌?怐痿??????????????????????涌?唏瘁涌?怐痿???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????涌?唏瘁涌?怐痿??????????????????????涌?唏瘁涌?怐痿?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ͱ?ө??Ͱ???????????????????????????Ͱ?ө??Ͱ????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ?ө??Ͱ???????????????????????????Ͱ?ө??Ͱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????Ͱ?ө??Ͱ???????????????????????????Ͱ?ө??Ͱ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03fd3a9e1e1cdb03fd7e1e1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????叩?旦遜叩?狸損??????????????????????叩?旦遜叩?狸損???????????????????????????????????????????????????????????叩?旦遜叩?狸損??????????????????????叩?旦遜叩?狸損???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????叩?旦遜叩?狸損??????????????????????叩?旦遜叩?狸損?????????????????????????????????????????? |