同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿????????????????????????????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿????????????????????????????????????????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿??????????????????????????????????????????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿????????????????????????????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿????????????????????????????????????????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿?????????????????????????????????????????????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿????????????????????????????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿????????????????????????????????????????????????????????ÉÊ?¿??ãá???????????????¶??????ÉÊ?¿????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ????????????????????????????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ????????????????????????????????????????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ??????????????????????????????????????????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ????????????????????????????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ????????????????????????????????????????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ?????????????????????????????????????????????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ????????????????????????????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ????????????????????????????????????????????????????????ノハ?ソ??聶???????????????カ??????ノハ?ソ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????品???竅?????????????????????品?????????????????????????????????????????????品???竅?????????????????????品?????????????????????????????????????????????????????????品???竅?????????????????????品???????????????????????????????????????????????????????????品???竅?????????????????????品?????????????????????????????????????????????品???竅?????????????????????品?????????????????????????????????????????????????????????品???竅?????????????????????品??????????????????????????????????????????????????????????????品???竅?????????????????????品?????????????????????????????????????????????品???竅?????????????????????品?????????????????????????????????????????????????????????品???竅?????????????????????品?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3fe3e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fc9ca3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌????????????????????????????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌????????????????????????????????????????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌??????????????????????????????????????????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌????????????????????????????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌????????????????????????????????????????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌?????????????????????????????????????????????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌????????????????????????????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌????????????????????????????????????????????????????????힘엌?信???????????????딴??????힘엌???????????????????????????????????????? |