同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Èí¡Ìí?½?Èí?½?£?È??????????????????????Èí¡Ìí?½?Èí?½?£?È???????????????????????????????????????????????????????????Èí¡Ìí?½?Èí?½?£?È??????????????????????Èí¡Ìí?½?Èí?½?£?È???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????Èí¡Ìí?½?Èí?½?£?È??????????????????????Èí¡Ìí?½?Èí?½?£?È?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ネ寬。フ?漆?ネ?漆?璽?ネ鈺「??????????????????????ネ寬。フ?漆?ネ?漆?璽?ネ鈺「???????????????????????????????????????????????????????????ネ寬。フ?漆?ネ?漆?璽?ネ鈺「??????????????????????ネ寬。フ?漆?ネ?漆?璽?ネ鈺「???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????ネ寬。フ?漆?ネ?漆?璽?ネ鈺「??????????????????????ネ寬。フ?漆?ネ?漆?璽?ネ鈺「?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????罷。耶?ス?罷?ス?」?肥│??????????????????????罷。耶?ス?罷?ス?」?肥│???????????????????????????????????????????????????????????罷。耶?ス?罷?ス?」?肥│??????????????????????罷。耶?ス?罷?ス?」?肥│???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????罷。耶?ス?罷?ス?」?肥│??????????????????????罷。耶?ス?罷?ス?」?肥│?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????펡???????????????????????????????????????펡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????펡???????????????????????????????????????펡?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed8ea1cced3f8ebd3fc8ed3f8ebd3f8ea33fc8eea8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????흡렊警?렰?흡?렰?렍?흣Ð??????????????????????흡렊警?렰?흡?렰?렍?흣Ð???????????????????????????????????????????????????????????흡렊警?렰?흡?렰?렍?흣Ð??????????????????????흡렊警?렰?흡?렰?렍?흣Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????흡렊警?렰?흡?렰?렍?흣Ð??????????????????????흡렊警?렰?흡?렰?렍?흣Ð?????????????????????????????????????????? |