同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ñçÃì´?????ñçÃì´?????????????????????????????????????????ñçÃì´?????ñçÃì´???????????????????????????????????????????????????????????????ñçÃì´?????ñçÃì´????????????????????????????????????????????????ñçÃì´?????ñçÃì´?????????????????????????????????????????ñçÃì´?????ñçÃì´???????????????????????????????????????????????N????????????????????ñçÃì´?????ñçÃì´?????????????????????????????????????????ñçÃì´?????ñçÃì´???????????????????????????????????????????????????????????????ñçÃì´?????ñçÃì´??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????N????????????????????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ?????ﾃｱﾃｧﾃ偲ｬﾂ篠ｴ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????単巽?狸?卒?????単巽?狸?卒?????????????????????????????????????????単巽?狸?卒?????単巽?狸?卒???????????????????????????????????????????????????????????????単巽?狸?卒?????単巽?狸?卒????????????????????????????????????????????????単巽?狸?卒?????単巽?狸?卒?????????????????????????????????????????単巽?狸?卒?????単巽?狸?卒???????????????????????????????????????????????N????????????????????単巽?狸?卒?????単巽?狸?卒?????????????????????????????????????????単巽?狸?卒?????単巽?狸?卒???????????????????????????????????????????????????????????????単巽?狸?卒?????単巽?狸?卒??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ñçÎì´?????ñçÎì´?????????????????????????????????????????ñçÎì´?????ñçÎì´???????????????????????????????????????????????????????????????ñçÎì´?????ñçÎì´????????????????????????????????????????????????ñçÎì´?????ñçÎì´?????????????????????????????????????????ñçÎì´?????ñçÎì´???????????????????????????????????????????????N????????????????????ñçÎì´?????ñçÎì´?????????????????????????????????????????ñçÎì´?????ñçÎì´???????????????????????????????????????????????????????????????ñçÎì´?????ñçÎì´??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3fc3b1c3a7c38ec3acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챰챌횓챙혦쨈?????챰챌횓챙혦쨈?????????????????????????????????????????챰챌횓챙혦쨈?????챰챌횓챙혦쨈???????????????????????????????????????????????????????????????챰챌횓챙혦쨈?????챰챌횓챙혦쨈????????????????????????????????????????????????챰챌횓챙혦쨈?????챰챌횓챙혦쨈?????????????????????????????????????????챰챌횓챙혦쨈?????챰챌횓챙혦쨈???????????????????????????????????????????????N????????????????????챰챌횓챙혦쨈?????챰챌횓챙혦쨈?????????????????????????????????????????챰챌횓챙혦쨈?????챰챌횓챙혦쨈???????????????????????????????????????????????????????????????챰챌횓챙혦쨈?????챰챌횓챙혦쨈??????????????????????????????? |