同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????￠???ñ??￠ô???????￠???ñ??￠ô?????????????????????????￠???ñ??￠ô???????￠???ñ??￠ô??????????????????????????????????????????????????????????￠???ñ??￠ô???????￠???ñ??￠ô?????????????????????????￠???ñ??￠ô???????￠???ñ??￠ô???????????????????????????????N????????????????????￠???ñ??￠ô???????￠???ñ??￠ô?????????????????????????￠???ñ??￠ô???????￠???ñ??￠ô????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ?????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ?????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ???????????????????????????????N????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ?????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ????ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ?ﾃつｴ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????誰多?????賊??誰多??卒???????誰多?????賊??誰多??卒?????????????????????????誰多?????賊??誰多??卒???????誰多?????賊??誰多??卒??????????????????????????????????????????????????????????誰多?????賊??誰多??卒???????誰多?????賊??誰多??卒?????????????????????????誰多?????賊??誰多??卒???????誰多?????賊??誰多??卒???????????????????????????????N????????????????????誰多?????賊??誰多??卒???????誰多?????賊??誰多??卒?????????????????????????誰多?????賊??誰多??卒???????誰多?????賊??誰多??卒????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï¿ ???±??ï¿ Â´???????ï¿ ???±??ï¿ Â´?????????????????????????ï¿ ???±??ï¿ Â´???????ï¿ ???±??ï¿ Â´??????????????????????????????????????????????????????????ï¿ ???±??ï¿ Â´???????ï¿ ???±??ï¿ Â´?????????????????????????ï¿ ???±??ï¿ Â´???????ï¿ ???±??ï¿ Â´???????????????????????????????N????????????????????ï¿ ???±??ï¿ Â´???????ï¿ ???±??ï¿ Â´?????????????????????????ï¿ ???±??ï¿ Â´???????ï¿ ???±??ï¿ Â´????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a0c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈???????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈?????????????????????????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈???????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈??????????????????????????????????????????????????????????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈???????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈?????????????????????????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈???????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈???????????????????????????????N????????????????????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈???????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈?????????????????????????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈???????챦쩔혻???횂짹??챦쩔혻횂쨈????????????????????????????????????????? |