同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾?????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾???????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾??????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾?????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾?????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾???????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾??????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾???????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾?????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾???????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾??????ï¾???ï¾?æøÂýï¾??????ï¾???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ?????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??テッツセ???テッツセ??テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ???????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ??????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ?????????????????????????????????????????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ?????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??テッツセ???テッツセ??テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ???????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ??????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ???????????????????????????????????????????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ?????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??テッツセ???テッツセ??テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ???????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ??????テッツセ???テッツセ?テヲテクツ?ステッツセ??????テッツセ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他?????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??誰他???誰他??誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他???????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他??????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他?????????????????????????????????????????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他?????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??誰他???誰他??誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他???????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他??????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他???????????????????????????????????????????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他?????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??誰他???誰他??誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他???????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他??????誰他???誰他?脱淡?箪誰他??????誰他???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾?????ï¾???ï¾?æøýï¾??ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾???????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾??????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾?????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾?????ï¾???ï¾?æøýï¾??ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾???????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾??????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾???????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾?????ï¾???ï¾?æøýï¾??ï¾???ï¾??ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾???????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾??????ï¾???ï¾?æøýï¾??????ï¾???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3fc3afc2be3fc3a6c3b8c287c3bdc3afc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐?????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??챦쩐???챦쩐??챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐???????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐??????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐?????????????????????????????????????????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐?????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??챦쩐???챦쩐??챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐???????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐??????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐???????????????????????????????????????????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐?????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??챦쩐???챦쩐??챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐???????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐??????챦쩐???챦쩐?챈첩혝첵챦쩐??????챦쩐???????????????????????? |