同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï½?ï½£è?ï½???????????????????ï½??????ï½?ï½£è?ï½?ï½½è?ï½?????é¬?è±?ï½?ï½??????????è±?ï½?ï½???è±???????????????????????????????????????ï½?ï½£è?ï½???????????????????ï½??????ï½?ï½£è?ï½?ï½½è?ï½?????é¬?è±?ï½?ï½??????????è±?ï½?ï½???è±???????????????????????ï½?ï½£è?ï½???????????????????ï½??????ï½?ï½£è?ï½?ï½½è?ï½?????é¬?è±?ï½?ï½??????????è±?ï½?ï½???è±???????????????????????????????ï½?ï½£è?ï½???????????????????ï½??????ï½?ï½£è?ï½?ï½½è?ï½?????é¬?è±?ï½?ï½??????????è±?ï½?ï½???è±?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾃｯﾂｽ???????????????????ﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｨ?ﾃｯﾂｽ?????ﾃｩﾂｬ?ﾃｨﾂｱ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????ﾃｨﾂｱ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ???ﾃｨﾂｱ???????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾃｯﾂｽ???????????????????ﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｨ?ﾃｯﾂｽ?????ﾃｩﾂｬ?ﾃｨﾂｱ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????ﾃｨﾂｱ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ???ﾃｨﾂｱ???????????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾃｯﾂｽ???????????????????ﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｨ?ﾃｯﾂｽ?????ﾃｩﾂｬ?ﾃｨﾂｱ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????ﾃｨﾂｱ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ???ﾃｨﾂｱ???????????????????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾃｯﾂｽ???????????????????ﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｨ?ﾃｯﾂｽ?????ﾃｩﾂｬ?ﾃｨﾂｱ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????ﾃｨﾂｱ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ???ﾃｨﾂｱ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????誰遜?誰遜贈竪?誰遜???????????????????誰遜??????誰遜?誰遜贈竪?誰遜?誰遜遜竪?誰遜?????辿測?竪賊?誰遜?誰遜??????????竪賊?誰遜?誰遜???竪賊???????????????????????????????????????誰遜?誰遜贈竪?誰遜???????????????????誰遜??????誰遜?誰遜贈竪?誰遜?誰遜遜竪?誰遜?????辿測?竪賊?誰遜?誰遜??????????竪賊?誰遜?誰遜???竪賊???????????????????????誰遜?誰遜贈竪?誰遜???????????????????誰遜??????誰遜?誰遜贈竪?誰遜?誰遜遜竪?誰遜?????辿測?竪賊?誰遜?誰遜??????????竪賊?誰遜?誰遜???竪賊???????????????????????????????誰遜?誰遜贈竪?誰遜???????????????????誰遜??????誰遜?誰遜贈竪?誰遜?誰遜遜竪?誰遜?????辿測?竪賊?誰遜?誰遜??????????竪賊?誰遜?誰遜???竪賊?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ï½?ï½£è?ï½???????????????????ï½??????ï½?ï½£è?ï½?ï½½è?ï½?????é¬?è±?ï½?ï½??????????è±?ï½?ï½???è±???????????????????????????????????????ï½?ï½£è?ï½???????????????????ï½??????ï½?ï½£è?ï½?ï½½è?ï½?????é¬?è±?ï½?ï½??????????è±?ï½?ï½???è±???????????????????????ï½?ï½£è?ï½???????????????????ï½??????ï½?ï½£è?ï½?ï½½è?ï½?????é¬?è±?ï½?ï½??????????è±?ï½?ï½???è±???????????????????????????????ï½?ï½£è?ï½???????????????????ï½??????ï½?ï½£è?ï½?ï½½è?ï½?????é¬?è±?ï½?ï½??????????è±?ï½?ï½???è±?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bdc2a3c3a83fc3afc2bd3fc3afc2bdc2bdc3a83fc3afc2bd3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챦쩍?챦쩍짙챔?챦쩍???????????????????챦쩍??????챦쩍?챦쩍짙챔?챦쩍?챦쩍쩍챔?챦쩍?????챕짭?챔짹?챦쩍?챦쩍??????????챔짹?챦쩍?챦쩍???챔짹???????????????????????????????????????챦쩍?챦쩍짙챔?챦쩍???????????????????챦쩍??????챦쩍?챦쩍짙챔?챦쩍?챦쩍쩍챔?챦쩍?????챕짭?챔짹?챦쩍?챦쩍??????????챔짹?챦쩍?챦쩍???챔짹???????????????????????챦쩍?챦쩍짙챔?챦쩍???????????????????챦쩍??????챦쩍?챦쩍짙챔?챦쩍?챦쩍쩍챔?챦쩍?????챕짭?챔짹?챦쩍?챦쩍??????????챔짹?챦쩍?챦쩍???챔짹???????????????????????????????챦쩍?챦쩍짙챔?챦쩍???????????????????챦쩍??????챦쩍?챦쩍짙챔?챦쩍?챦쩍쩍챔?챦쩍?????챕짭?챔짹?챦쩍?챦쩍??????????챔짹?챦쩍?챦쩍???챔짹?????????????????????? |