同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ãû??Ãû??Ãû???Ãû??Ãû??Ãû??Ãû?Ãú?¹?Ãû???????Ãû??Ãû???Ãû??Ãû??Ãû???????????????????????????????????Ãû??Ãû??Ãû???Ãû??Ãû??Ãû??Ãû?Ãú?¹?Ãû???????Ãû??Ãû???Ãû??Ãû??Ãû?????????????????????????N????????????????????Ãû??Ãû??Ãû???Ãû??Ãû??Ãû??Ãû?Ãú?¹?Ãû???????Ãû??Ãû???Ãû??Ãû??Ãû?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ???ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ?ﾃｭﾃｺ?ﾂｹ?ﾃｭﾃｻ???????ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ???ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ???????????????????????????????????ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ???ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ?ﾃｭﾃｺ?ﾂｹ?ﾃｭﾃｻ???????ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ???ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ?????????????????????????N????????????????????ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ???ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ?ﾃｭﾃｺ?ﾂｹ?ﾃｭﾃｻ???????ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ???ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ??ﾃｭﾃｻ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????鱈短??鱈短??鱈短???鱈短??鱈短??鱈短??鱈短?鱈炭?孫?鱈短???????鱈短??鱈短???鱈短??鱈短??鱈短???????????????????????????????????鱈短??鱈短??鱈短???鱈短??鱈短??鱈短??鱈短?鱈炭?孫?鱈短???????鱈短??鱈短???鱈短??鱈短??鱈短?????????????????????????N????????????????????鱈短??鱈短??鱈短???鱈短??鱈短??鱈短??鱈短?鱈炭?孫?鱈短???????鱈短??鱈短???鱈短??鱈短??鱈短?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????íû??íû??íû???íû??íû??íû??íû?íú?¹?íû???????íû??íû???íû??íû??íû???????????????????????????????????íû??íû??íû???íû??íû??íû??íû?íú?¹?íû???????íû??íû???íû??íû??íû?????????????????????????N????????????????????íû??íû??íû???íû??íû??íû??íû?íú?¹?íû???????íû??íû???íû??íû??íû?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3fc3adc3ba3fc2b93fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3fc3adc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챠청??챠청??챠청???챠청??챠청??챠청??챠청?챠첬?쨔?챠청???????챠청??챠청???챠청??챠청??챠청???????????????????????????????????챠청??챠청??챠청???챠청??챠청??챠청??챠청?챠첬?쨔?챠청???????챠청??챠청???챠청??챠청??챠청?????????????????????????N????????????????????챠청??챠청??챠청???챠청??챠청??챠청??챠청?챠첬?쨔?챠청???????챠청??챠청???챠청??챠청??챠청?????????????????? |