同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ìÂÂëÂÂ????????ìÂÂëÂÂ????????????????????????????????????????????ìÂÂëÂÂ????????ìÂÂëÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂëÂÂ????????ìÂÂëÂÂ???????????????????????????????????????????????????ìÂÂëÂÂ????????ìÂÂëÂÂ????????????????????????????????????????????ìÂÂëÂÂ????????ìÂÂëÂÂ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????ìÂÂëÂÂ????????ìÂÂëÂÂ????????????????????????????????????????????ìÂÂëÂÂ????????ìÂÂëÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂëÂÂ????????ìÂÂëÂÂ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テャツ堋古ォツ楪????????テャツ堋古ォツ楪????????????????????????????????????????????テャツ堋古ォツ楪????????テャツ堋古ォツ楪??????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ堋古ォツ楪????????テャツ堋古ォツ楪???????????????????????????????????????????????????テャツ堋古ォツ楪????????テャツ堋古ォツ楪????????????????????????????????????????????テャツ堋古ォツ楪????????テャツ堋古ォツ楪??????????????????????????????????????????????????N????????????????????テャツ堋古ォツ楪????????テャツ堋古ォツ楪????????????????????????????????????????????テャツ堋古ォツ楪????????テャツ堋古ォツ楪??????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ堋古ォツ楪????????テャツ堋古ォツ楪?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????狸??谷??????????狸??谷??????????????????????????????????????????????狸??谷??????????狸??谷????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷??????????狸??谷?????????????????????????????????????????????????????狸??谷??????????狸??谷??????????????????????????????????????????????狸??谷??????????狸??谷????????????????????????????????????????????????????N????????????????????狸??谷??????????狸??谷??????????????????????????????????????????????狸??谷??????????狸??谷????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??谷??????????狸??谷???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ìë????????ìë????????????????????????????????????????????ìë????????ìë??????????????????????????????????????????????????????????????????ìë????????ìë???????????????????????????????????????????????????ìë????????ìë????????????????????????????????????????????ìë????????ìë??????????????????????????????????????????????????N????????????????????ìë????????ìë????????????????????????????????????????????ìë????????ìë??????????????????????????????????????????????????????????????????ìë????????ìë?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ac28cc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챙혳혣챘혷혯????????챙혳혣챘혷혯????????????????????????????????????????????챙혳혣챘혷혯????????챙혳혣챘혷혯??????????????????????????????????????????????????????????????????챙혳혣챘혷혯????????챙혳혣챘혷혯???????????????????????????????????????????????????챙혳혣챘혷혯????????챙혳혣챘혷혯????????????????????????????????????????????챙혳혣챘혷혯????????챙혳혣챘혷혯??????????????????????????????????????????????????N????????????????????챙혳혣챘혷혯????????챙혳혣챘혷혯????????????????????????????????????????????챙혳혣챘혷혯????????챙혳혣챘혷혯??????????????????????????????????????????????????????????????????챙혳혣챘혷혯????????챙혳혣챘혷혯?????????????????????????????????? |