同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ê·ÂÂ??Ãñ¾???????????ïðµ?Âä?ê·ÂÂ?Ãñ???????????????????????ê·ÂÂ??Ãñ¾???????????ïðµ?Âä?ê·ÂÂ?Ãñ?????????ïðµ?Âä??ê·ÂÂ????????Ãñ½¿??ê·ÂÂ?ïðµ??????????????????????????????????ê·ÂÂ??Ãñ¾???????????ïðµ?Âä?ê·ÂÂ?Ãñ???????????????????????ê·ÂÂ??Ãñ¾???????????ïðµ?Âä?ê·ÂÂ?Ãñ?????????ïðµ?Âä??ê·ÂÂ????????Ãñ½¿??ê·ÂÂ?ïðµ??????????????ïðµ?Âä??ê·ÂÂ?????ïðµ?????????????????????????ê·ÂÂ??Ãñ¾???????????ïðµ?Âä?ê·ÂÂ?Ãñ???????????????????????ê·ÂÂ??Ãñ¾???????????ïðµ?Âä?ê·ÂÂ?Ãñ?????????ïðµ?Âä??ê·ÂÂ????????Ãñ½¿??ê·ÂÂ?ïðµ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テェツキツ篠ュ??テ甘アツ篠セ???????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、?テェツキツ篠ュ?テュテア???????????????????????テェツキツ篠ュ??テ甘アツ篠セ???????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、?テェツキツ篠ュ?テュテア?????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、??テェツキツ篠ュ????????テ姪アツ篠スツ篠ソ??テェツキツ篠ュ?テッテーツ篠オ??????????????????????????????????テェツキツ篠ュ??テ甘アツ篠セ???????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、?テェツキツ篠ュ?テュテア???????????????????????テェツキツ篠ュ??テ甘アツ篠セ???????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、?テェツキツ篠ュ?テュテア?????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、??テェツキツ篠ュ????????テ姪アツ篠スツ篠ソ??テェツキツ篠ュ?テッテーツ篠オ??????????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、??テェツキツ篠ュ?????テッテーツ篠オ?????????????????????????テェツキツ篠ュ??テ甘アツ篠セ???????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、?テェツキツ篠ュ?テュテア???????????????????????テェツキツ篠ュ??テ甘アツ篠セ???????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、?テェツキツ篠ュ?テュテア?????????テッテーツ篠オ?ツ湘楪、??テェツキツ篠ュ????????テ姪アツ篠スツ篠ソ??テェツキツ篠ュ?テッテーツ篠オ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????棚揃?足???単?他???????????誰丹?袖???造?棚揃?足?鱈単???????????????????????棚揃?足???単?他???????????誰丹?袖???造?棚揃?足?鱈単?????????誰丹?袖???造??棚揃?足?????????単?遜?多??棚揃?足?誰丹?袖??????????????????????????????????棚揃?足???単?他???????????誰丹?袖???造?棚揃?足?鱈単???????????????????????棚揃?足???単?他???????????誰丹?袖???造?棚揃?足?鱈単?????????誰丹?袖???造??棚揃?足?????????単?遜?多??棚揃?足?誰丹?袖??????????????誰丹?袖???造??棚揃?足?????誰丹?袖?????????????????????????棚揃?足???単?他???????????誰丹?袖???造?棚揃?足?鱈単???????????????????????棚揃?足???単?他???????????誰丹?袖???造?棚揃?足?鱈単?????????誰丹?袖???造??棚揃?足?????????単?遜?多??棚揃?足?誰丹?袖????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ê·??Êñ¾???????????ïðµ?Þ¤?ê·?íñ???????????????????????ê·??Êñ¾???????????ïðµ?Þ¤?ê·?íñ?????????ïðµ?Þ¤??ê·????????Öñ½¿??ê·?ïðµ??????????????????????????????????ê·??Êñ¾???????????ïðµ?Þ¤?ê·?íñ???????????????????????ê·??Êñ¾???????????ïðµ?Þ¤?ê·?íñ?????????ïðµ?Þ¤??ê·????????Öñ½¿??ê·?ïðµ??????????????ïðµ?Þ¤??ê·?????ïðµ?????????????????????????ê·??Êñ¾???????????ïðµ?Þ¤?ê·?íñ???????????????????????ê·??Êñ¾???????????ïðµ?Þ¤?ê·?íñ?????????ïðµ?Þ¤??ê·????????Öñ½¿??ê·?ïðµ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3fc38ac3b1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43fc3aac2b7c28ec2ad3fc3adc3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b0c28ec2b53fc28fc39ec2a43f3fc3aac2b7c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b1c28ec2bdc28ec2bf3f3fc3aac2b7c28ec2ad3fc3afc3b0c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챗쨌혦짯??횎챰혦쩐???????????챦챨혦쨉?혧횧짚?챗쨌혦짯?챠챰???????????????????????챗쨌혦짯??횎챰혦쩐???????????챦챨혦쨉?혧횧짚?챗쨌혦짯?챠챰?????????챦챨혦쨉?혧횧짚??챗쨌혦짯????????횜챰혦쩍혦쩔??챗쨌혦짯?챦챨혦쨉??????????????????????????????????챗쨌혦짯??횎챰혦쩐???????????챦챨혦쨉?혧횧짚?챗쨌혦짯?챠챰???????????????????????챗쨌혦짯??횎챰혦쩐???????????챦챨혦쨉?혧횧짚?챗쨌혦짯?챠챰?????????챦챨혦쨉?혧횧짚??챗쨌혦짯????????횜챰혦쩍혦쩔??챗쨌혦짯?챦챨혦쨉??????????????챦챨혦쨉?혧횧짚??챗쨌혦짯?????챦챨혦쨉?????????????????????????챗쨌혦짯??횎챰혦쩐???????????챦챨혦쨉?혧횧짚?챗쨌혦짯?챠챰???????????????????????챗쨌혦짯??횎챰혦쩐???????????챦챨혦쨉?혧횧짚?챗쨌혦짯?챠챰?????????챦챨혦쨉?혧횧짚??챗쨌혦짯????????횜챰혦쩍혦쩔??챗쨌혦짯?챦챨혦쨉????????????????? |