同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²?????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²??????????i??????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²?????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²??????????i????????????????????????????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²?????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²??????????i??????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²?????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²??????????i?????????????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²?????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²??????????i??????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²?????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²??????????i????????N????????????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²?????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²??????????i??????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²?????????????è¥Âæ±²??è¥Âæ±²??????????i??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ?????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ??????????i??????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ?????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ??????????i????????????????????????????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ?????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ??????????i??????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ?????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ??????????i?????????????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ?????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ??????????i??????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ?????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ??????????i????????N????????????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ?????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ??????????i??????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ?????????????ティツ・ツュテヲツアツイ??ティツ・ツュテヲツアツイ??????????i??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族?????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族??????????i??????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族?????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族??????????i????????????????????????????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族?????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族??????????i??????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族?????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族??????????i?????????????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族?????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族??????????i??????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族?????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族??????????i????????N????????????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族?????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族??????????i??????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族?????????????竪促足脱賊族??竪促足脱賊族??????????i??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????è¥æ±²??è¥æ±²?????????????è¥æ±²??è¥æ±²??????????i??????????è¥æ±²??è¥æ±²?????????????è¥æ±²??è¥æ±²??????????i????????????????????????????????????è¥æ±²??è¥æ±²?????????????è¥æ±²??è¥æ±²??????????i??????????è¥æ±²??è¥æ±²?????????????è¥æ±²??è¥æ±²??????????i?????????????????????è¥æ±²??è¥æ±²?????????????è¥æ±²??è¥æ±²??????????i??????????è¥æ±²??è¥æ±²?????????????è¥æ±²??è¥æ±²??????????i????????N????????????????????è¥æ±²??è¥æ±²?????????????è¥æ±²??è¥æ±²??????????i??????????è¥æ±²??è¥æ±²?????????????è¥æ±²??è¥æ±²??????????i??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3fc3a8c2a5c2adc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼?????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼??????????i??????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼?????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼??????????i????????????????????????????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼?????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼??????????i??????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼?????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼??????????i?????????????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼?????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼??????????i??????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼?????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼??????????i????????N????????????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼?????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼??????????i??????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼?????????????챔짜짯챈짹짼??챔짜짯챈짹짼??????????i??????????????????? |