同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???å ¯???ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???å ¯???ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???????ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???å ¯???ç¯ÂãÂÂ?????å ¯????????????ç¯Âï½Â???????????????????????????ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???å ¯???????å ¯???å ¯???????å ¯????????????ç¯Âï½Â?????å ¯???ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???å ¯???ç¯ÂãÂÂ?????å ¯??????????????????????????ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???å ¯???ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???å ¯???ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???????ç¯ÂãÂÂ?????å ¯???å ¯???ç¯ÂãÂÂ?????å ¯????????????ç¯Âï½Â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ???????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ??????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃ･ﾂ?ﾂｯ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ?ﾂｯ????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????巽俗?達???????奪?俗???奪?俗???巽俗?達???????奪?俗???奪?俗???巽俗?達???????奪?俗???????巽俗?達???????奪?俗???奪?俗???巽俗?達???????奪?俗????????????巽俗?誰遜????????????????????????????巽俗?達???????奪?俗???奪?俗???????奪?俗???奪?俗???????奪?俗????????????巽俗?誰遜??????奪?俗???巽俗?達???????奪?俗???奪?俗???巽俗?達???????奪?俗??????????????????????????巽俗?達???????奪?俗???奪?俗???巽俗?達???????奪?俗???奪?俗???巽俗?達???????奪?俗???????巽俗?達???????奪?俗???奪?俗???巽俗?達???????奪?俗????????????巽俗?誰遜?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ç¯ã?????å ¯???å ¯???ç¯ã?????å ¯???å ¯???ç¯ã?????å ¯???????ç¯ã?????å ¯???å ¯???ç¯ã?????å ¯????????????ç¯ï½???????????????????????????ç¯ã?????å ¯???å ¯???????å ¯???å ¯???????å ¯????????????ç¯ï½?????å ¯???ç¯ã?????å ¯???å ¯???ç¯ã?????å ¯??????????????????????????ç¯ã?????å ¯???å ¯???ç¯ã?????å ¯???å ¯???ç¯ã?????å ¯???????ç¯ã?????å ¯???å ¯???ç¯ã?????å ¯????????????ç¯ï½????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3fc3a7c2afc280c3a3c282c28f3f3f3f3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챌짱?찾혗혧?????책혻짱???책혻짱???챌짱?찾혗혧?????책혻짱???책혻짱???챌짱?찾혗혧?????책혻짱???????챌짱?찾혗혧?????책혻짱???책혻짱???챌짱?찾혗혧?????책혻짱????????????챌짱?챦쩍혧???????????????????????????챌짱?찾혗혧?????책혻짱???책혻짱???????책혻짱???책혻짱???????책혻짱????????????챌짱?챦쩍혧?????책혻짱???챌짱?찾혗혧?????책혻짱???책혻짱???챌짱?찾혗혧?????책혻짱??????????????????????????챌짱?찾혗혧?????책혻짱???책혻짱???챌짱?찾혗혧?????책혻짱???책혻짱???챌짱?찾혗혧?????책혻짱???????챌짱?찾혗혧?????책혻짱???책혻짱???챌짱?찾혗혧?????책혻짱????????????챌짱?챦쩍혧????????? |