同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????梧귨ì æ¿ëÂÂìÂÂ?????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëÂÂìÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëÂÂìÂÂ???????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëÂÂìÂÂ?????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëÂÂìÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????梧귨ì æ¿ëÂÂìÂÂ?????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëÂÂìÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëÂÂìÂÂ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テヲツ「ツァテェツキツィテャツ可?テヲツ猟ソテォツ板嘉ャツ環?????????????????????????????????????テヲツ「ツァテェツキツィテャツ可?テヲツ猟ソテォツ板嘉ャツ環?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ「ツァテェツキツィテャツ可?テヲツ猟ソテォツ板嘉ャツ環???????????????????????????????????????テヲツ「ツァテェツキツィテャツ可?テヲツ猟ソテォツ板嘉ャツ環?????????????????????????????????????テヲツ「ツァテェツキツィテャツ可?テヲツ猟ソテォツ板嘉ャツ環???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????テヲツ「ツァテェツキツィテャツ可?テヲツ猟ソテォツ板嘉ャツ環?????????????????????????????????????テヲツ「ツァテェツキツィテャツ可?テヲツ猟ソテォツ板嘉ャツ環?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ「ツァテェツキツィテャツ可?テヲツ猟ソテォツ板嘉ャツ環?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????脱蔵則棚揃即狸??脱?多谷??狸???????????????????????????????????????脱蔵則棚揃即狸??脱?多谷??狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵則棚揃即狸??脱?多谷??狸?????????????????????????????????????????脱蔵則棚揃即狸??脱?多谷??狸???????????????????????????????????????脱蔵則棚揃即狸??脱?多谷??狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????脱蔵則棚揃即狸??脱?多谷??狸???????????????????????????????????????脱蔵則棚揃即狸??脱?多谷??狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵則棚揃即狸??脱?多谷??狸???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????梧귨ì æ¿ëì?????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëì???????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëì?????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëì???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????梧귨ì æ¿ëì?????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧귨ì æ¿ëì?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3aac2b7c2a8c3acc289c2a0c3a6c297c2bfc3abc294c289c3acc28ac2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????챈짖짠챗쨌짢챙혟혻챈혰쩔챘혬혟챙혡혖?????????????????????????????????????챈짖짠챗쨌짢챙혟혻챈혰쩔챘혬혟챙혡혖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짖짠챗쨌짢챙혟혻챈혰쩔챘혬혟챙혡혖???????????????????????????????????????챈짖짠챗쨌짢챙혟혻챈혰쩔챘혬혟챙혡혖?????????????????????????????????????챈짖짠챗쨌짢챙혟혻챈혰쩔챘혬혟챙혡혖???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????챈짖짠챗쨌짢챙혟혻챈혰쩔챘혬혟챙혡혖?????????????????????????????????????챈짖짠챗쨌짢챙혟혻챈혰쩔챘혬혟챙혡혖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짖짠챗쨌짢챙혟혻챈혰쩔챘혬혟챙혡혖?????????????????????? |