同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä??????????????????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä?????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä??????????????????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä?????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä??????????????????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä?????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä??????????????????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､?????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､?????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､?????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ???ﾃ､ﾂｨ?ﾃｧ??ﾃ､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰??????????????????????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰????????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰?????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰??????????????????????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰????????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰?????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰??????????????????????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰????????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰?????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰??????????????????????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰????????????????????????????????????????????辰即?巽???辰即?巽??辰???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä??????????????????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä?????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä??????????????????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä?????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä??????????????????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä?????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä??????????????????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä????????????????????????????????????????????ä¨?ç???ä¨?ç??ä???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3f3fc3a4c2a83fc3a73f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채??????????????????????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채????????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채?????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채??????????????????????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채????????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채?????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채??????????????????????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채????????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채?????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채??????????????????????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채????????????????????????????????????????????채짢?챌???채짢?챌??채???????????????????????? |