同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c382c2a1c382c2ad3f3f3fc3a2c288c2a83fc382c2a13f3f3f3fc382c2b2c382c2a13f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????â Â???ÿ????â¨?â¨???ê???????????â Â????â Â???????????????????????????????â¨áÃÂ???â¨?á????òá????â Â??????????????????????????â Â???ÿ????â¨?â¨???ê???????????â Â????â Â???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c382c2a1c382c2ad3f3f3fc3a2c288c2a83fc382c2a13f3f3f3fc382c2b2c382c2a13f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テ「ツ????テつソ????テ「ツ按ィ?テ「ツ按ィ???テつェ???????????テ「ツ?????テ「ツ????????????????????????????????テ「ツ按ィテつ。テつュ???テ「ツ按ィ?テつ。????テつイテつ。????テ「ツ???????????????????????????テ「ツ????テつソ????テ「ツ按ィ?テ「ツ按ィ???テつェ???????????テ「ツ?????テ「ツ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c382c2a1c382c2ad3f3f3fc3a2c288c2a83fc382c2a13f3f3f3fc382c2b2c382c2a13f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????但??????多????但?即?但?即????捉???????????但??????但?????????????????????????????????但?即?臓?足???但?即??臓?????族?臓????但????????????????????????????但??????多????但?即?但?即????捉???????????但??????但?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c382c2a1c382c2ad3f3f3fc3a2c288c2a83fc382c2a13f3f3f3fc382c2b2c382c2a13f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????â ???¿????â¨?â¨???ª???????????â ????â ???????????????????????????????â¨Â¡Â???â¨?¡????²¡????â ??????????????????????????â ???¿????â¨?â¨???ª???????????â ????â ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2a8c382c2a1c382c2ad3f3f3fc3a2c288c2a83fc382c2a13f3f3f3fc382c2b2c382c2a13f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3fc382c2bf3f3f3f3fc3a2c288c2a83fc3a2c288c2a83f3f3fc382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3fc3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????창혚혶???횂쩔????창혞짢?창혞짢???횂짧???????????창혚혶????창혚혶???????????????????????????????창혞짢횂징횂짯???창혞짢?횂징????횂짼횂징????창혚혶??????????????????????????창혚혶???횂쩔????창혞짢?창혞짢???횂짧???????????창혚혶????창혚혶???????????? |