同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????áÃ?áÃÃì¥Ã?áÃ?????????????????????????????????????áÃ?áÃÃì¥Ã?áÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ?áÃÃì¥Ã?áÃ???????????????????????????????????????áÃ?áÃÃì¥Ã?áÃ?????????????????????????????????????áÃ?áÃÃì¥Ã?áÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????áÃ?áÃÃì¥Ã?áÃ?????????????????????????????????????áÃ?áÃÃì¥Ã?áÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ?áÃÃì¥Ã?áÃ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テ。テ?テ。テ津敕ャツ・テ?テ。テ?????????????????????????????????????テ。テ?テ。テ津敕ャツ・テ?テ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?テ。テ津敕ャツ・テ?テ。テ???????????????????????????????????????テ。テ?テ。テ津敕ャツ・テ?テ。テ?????????????????????????????????????テ。テ?テ。テ津敕ャツ・テ?テ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????テ。テ?テ。テ津敕ャツ・テ?テ。テ?????????????????????????????????????テ。テ?テ。テ津敕ャツ・テ?テ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?テ。テ津敕ャツ・テ?テ。テ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????叩??叩??狸促??叩??????????????????????????????????????叩??叩??狸促??叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??叩??狸促??叩????????????????????????????????????????叩??叩??狸促??叩??????????????????????????????????????叩??叩??狸促??叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????叩??叩??狸促??叩??????????????????????????????????????叩??叩??狸促??叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??叩??狸促??叩??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ?áÒ?????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ?áÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ?áÒ???????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ?áÒ?????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ?áÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ?áÒ?????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ?áÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÒ?áÒÝì¥Ñ?áÒ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3923fc3a1c392c39dc3acc2a5c3913fc3a1c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????찼횘?찼횘횦챙짜횗?찼횘?????????????????????????????????????찼횘?찼횘횦챙짜횗?찼횘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횘?찼횘횦챙짜횗?찼횘???????????????????????????????????????찼횘?찼횘횦챙짜횗?찼횘?????????????????????????????????????찼횘?찼횘횦챙짜횗?찼횘???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????찼횘?찼횘횦챙짜횗?찼횘?????????????????????????????????????찼횘?찼횘횦챙짜횗?찼횘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횘?찼횘횦챙짜횗?찼횘?????????????????????? |