同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????Â¥Ã???Ãà ?????Ãà ???????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????Â¥Ã???Ãà ?????Ãà ????????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????????????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????Â¥Ã???Ãà ?????Ãà ???????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????Â¥Ã???Ãà ?????Ãà ????????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð???????????N????????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????Â¥Ã???Ãà ?????Ãà ???????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????Â¥Ã???Ãà ?????Ãà ????????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð??????????????????????????Ãà ??????Â¥Ã???Ãà ????????ÂÃÃ????ð????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????ツ・テ???テ偲?????テ偲???????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????ツ・テ???テ偲?????テ偲????????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????????????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????ツ・テ???テ偲?????テ偲???????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????ツ・テ???テ偲?????テ偲????????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー???????????N????????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????ツ・テ???テ偲?????テ偲???????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????ツ・テ???テ偲?????テ偲????????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー??????????????????????????テ偲??????ツ・テ???テ偲????????ツ湘凖????テδー????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????促??????????????????????属??????促????????????????????????????????????????促??????????????????????属??????促?????????????????????????????????????????促??????????????????????属??????????????????????????????????促??????????????????????属??????????????????????????????促??????????????????????属??????促????????????????????????????????????????促??????????????????????属??????促?????????????????????????????????????????促??????????????????????属???????????N????????????????????????????促??????????????????????属??????促????????????????????????????????????????促??????????????????????属??????促?????????????????????????????????????????促??????????????????????属??????????????????????????????????促??????????????????????属????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ???????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ???????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð???????????N????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ???????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????¥Á???ÎÅ?????ÎÅ????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð??????????????????????????ÎÅ??????¥Á???ÎÅ????????ÙÞ????ð????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3fc383c2b03f3f3f3f3f | ??????????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????짜횁???횓횇?????횓횇???????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????짜횁???횓횇?????횓횇????????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????????????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????짜횁???횓횇?????횓횇???????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????짜횁???횓횇?????횓횇????????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째???????????N????????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????짜횁???횓횇?????횓횇???????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????짜횁???횓횇?????횓횇????????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째??????????????????????????횓횇??????짜횁???횓횇????????혧횢횧????횄째????? |