同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????èø¥´¡þ¡Ã?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????èø¥´¡þ¡Ã?????????????ç£????????????????????????????????????ç£??????????????????????????????????????????????èø¥´¡þ¡Ã?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????èø¥´¡þ¡Ã?????????????ç£????????????????????????????????????ç£????????????????????????N????????????????????èø¥´¡þ¡Ã?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????èø¥´¡þ¡Ã?????????????ç£????????????????????????????????????ç£????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃ?ｨﾃつｸﾂ･ﾂｴﾂ｡ﾃｾﾂ｡ﾃ?????????????ﾃｧﾂ｣????????????????????????????????????ﾃｧﾂ｣?????????????????????????????????ﾃ?ｨﾃつｸﾂ･ﾂｴﾂ｡ﾃｾﾂ｡ﾃ?????????????ﾃｧﾂ｣????????????????????????????????????ﾃｧﾂ｣??????????????????????????????????????????????ﾃ?ｨﾃつｸﾂ･ﾂｴﾂ｡ﾃｾﾂ｡ﾃ?????????????ﾃｧﾂ｣????????????????????????????????????ﾃｧﾂ｣?????????????????????????????????ﾃ?ｨﾃつｸﾂ･ﾂｴﾂ｡ﾃｾﾂ｡ﾃ?????????????ﾃｧﾂ｣????????????????????????????????????ﾃｧﾂ｣????????????????????????N????????????????????ﾃ?ｨﾃつｸﾂ･ﾂｴﾂ｡ﾃｾﾂ｡ﾃ?????????????ﾃｧﾂ｣????????????????????????????????????ﾃｧﾂ｣?????????????????????????????????ﾃ?ｨﾃつｸﾂ･ﾂｴﾂ｡ﾃｾﾂ｡ﾃ?????????????ﾃｧﾂ｣????????????????????????????????????ﾃｧﾂ｣????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????即?存促卒臓綻臓??????????????巽贈????????????????????????????????????巽贈??????????????????????????????????即?存促卒臓綻臓??????????????巽贈????????????????????????????????????巽贈???????????????????????????????????????????????即?存促卒臓綻臓??????????????巽贈????????????????????????????????????巽贈??????????????????????????????????即?存促卒臓綻臓??????????????巽贈????????????????????????????????????巽贈????????????????????????N?????????????????????即?存促卒臓綻臓??????????????巽贈????????????????????????????????????巽贈??????????????????????????????????即?存促卒臓綻臓??????????????巽贈????????????????????????????????????巽贈????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ǩ¸¥´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????Ǩ¸¥´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£??????????????????????????????????????????????Ǩ¸¥´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????Ǩ¸¥´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£????????????????????????N????????????????????Ǩ¸¥´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£?????????????????????????????????Ǩ¸¥´¡þ¡Ç?????????????ç£????????????????????????????????????ç£????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a8c382c2b8c2a5c2b4c2a1c3bec2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횉짢횂쨍짜쨈징첸징횉?????????????챌짙????????????????????????????????????챌짙?????????????????????????????????횉짢횂쨍짜쨈징첸징횉?????????????챌짙????????????????????????????????????챌짙??????????????????????????????????????????????횉짢횂쨍짜쨈징첸징횉?????????????챌짙????????????????????????????????????챌짙?????????????????????????????????횉짢횂쨍짜쨈징첸징횉?????????????챌짙????????????????????????????????????챌짙????????????????????????N????????????????????횉짢횂쨍짜쨈징첸징횉?????????????챌짙????????????????????????????????????챌짙?????????????????????????????????횉짢횂쨍짜쨈징첸징횉?????????????챌짙????????????????????????????????????챌짙????????????????????????????? |