ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f	??????????????????????ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂi?ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe????????????????????ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂi?ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe?????????????????????????????????????????ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂi?ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe?????????????????????ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂi?ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe????????????????????ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂi?ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???????????????????????????????????????N????????????????????ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂi?ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe????????????????????ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂi?ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe?????????????????????????????????????????ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂi?ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe???ÃÂºÃÂ¶ÃÂÃÂÃÂÃÂe????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f	??????????????????????ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ殃?ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹????????????????????ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ殃?ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹?????????????????????????????????????????ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ殃?ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹?????????????????????ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ殃?ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹????????????????????ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ殃?ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???????????????????????????????????????N????????????????????ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ殃?ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹????????????????????ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ殃?ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹?????????????????????????????????????????ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ殃?ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹???ﾃδｺﾃつｶﾃつづδｭﾃつ佚つ歹????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f	???????????????????????尊?其???足????i??尊?其???足????e????尊?其???足????e?????????????????????尊?其???足????i??尊?其???足????e????尊?其???足????e??????????????????????????????????????????尊?其???足????i??尊?其???足????e????尊?其???足????e??????????????????????尊?其???足????i??尊?其???足????e????尊?其???足????e?????????????????????尊?其???足????i??尊?其???足????e????尊?其???足????e???????????????????????????????????????N?????????????????????尊?其???足????i??尊?其???足????e????尊?其???足????e?????????????????????尊?其???足????i??尊?其???足????e????尊?其???足????e??????????????????????????????????????????尊?其???足????i??尊?其???足????e????尊?其???足????e????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f	??????????????????????ÃºÂ¶ÂÃÂÂi?ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???ÃºÂ¶ÂÃÂÂe????????????????????ÃºÂ¶ÂÃÂÂi?ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???ÃºÂ¶ÂÃÂÂe?????????????????????????????????????????ÃºÂ¶ÂÃÂÂi?ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???ÃºÂ¶ÂÃÂÂe?????????????????????ÃºÂ¶ÂÃÂÂi?ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???ÃºÂ¶ÂÃÂÂe????????????????????ÃºÂ¶ÂÃÂÂi?ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???????????????????????????????????????N????????????????????ÃºÂ¶ÂÃÂÂi?ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???ÃºÂ¶ÂÃÂÂe????????????????????ÃºÂ¶ÂÃÂÂi?ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???ÃºÂ¶ÂÃÂÂe?????????????????????????????????????????ÃºÂ¶ÂÃÂÂi?ÃºÂ¶ÂÃÂÂe???ÃºÂ¶ÂÃÂÂe????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f693fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3fc383c2bac382c2b6c382c282c383c2adc382c298c382c29f653f3f3f3f	??????????????????????횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺i?횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e????????????????????횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺i?횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e?????????????????????????????????????????횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺i?횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e?????????????????????횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺i?횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e????????????????????횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺i?횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???????????????????????????????????????N????????????????????횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺i?횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e????????????????????횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺i?횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e?????????????????????????????????????????횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺i?횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e???횄쨘횂쨋횂혗횄짯횂혱횂혺e????