同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2afc382c2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ïþ?ïýêïýÃ¥ïýó?????????????????????????????????ïþ?ïýêïýÃ¥ïýó???????????ïþ?ïýêïýÃ¥ïýó?ïþ??N????????????????????ïþ?ïýêïýÃ¥ïýó???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2afc382c2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テδッテつセ?テδッテつステつェテδッテつステつ・テδッテつステつウ?????????????????????????????????テδッテつセ?テδッテつステつェテδッテつステつ・テδッテつステつウ???????????テδッテつセ?テδッテつステつェテδッテつステつ・テδッテつステつウ?テδッテつセ??N????????????????????テδッテつセ?テδッテつステつェテδッテつステつ・テδッテつステつウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2afc382c2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????俗?他??俗?遜?捉?俗?遜?促?俗?遜?続??????????????????????????????????俗?他??俗?遜?捉?俗?遜?促?俗?遜?続????????????俗?他??俗?遜?捉?俗?遜?促?俗?遜?続??俗?他??N?????????????????????俗?他??俗?遜?捉?俗?遜?促?俗?遜?続???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2afc382c2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????�ェ・ウ?????????????????????????????????�ェ・ウ???????????�ェ・ウ?�?N????????????????????�ェ・ウ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33fc383c2afc382c2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2be3fc383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2afc382c2bdc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂짜횄짱횂쩍횂쨀?????????????????????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂짜횄짱횂쩍횂쨀???????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂짜횄짱횂쩍횂쨀?횄짱횂쩐??N????????????????????횄짱횂쩐?횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂짜횄짱횂쩍횂쨀???????????????? |