ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§?????x???ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§???H??????ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§?????x???ÃÂ§??ÃÂ¬????????????ÃÂ§??x???ÃÂ§??????ÃÂ§????ÃÂ§??ÃÂ¬????????????ÃÂ§??ÃÂ¬???????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§?????x???ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§???H??????ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§?????????ÃÂ§??ÃÂ¬??????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§?????x???ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§???H????????????????????????N????????????????????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§?????x???ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§???H??????ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§?????x???ÃÂ§??ÃÂ¬????????????ÃÂ§??x???ÃÂ§??????ÃÂ§????ÃÂ§??ÃÂ¬????????????ÃÂ§??ÃÂ¬???????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§?????x???ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§???H??????ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§?????????ÃÂ§??ÃÂ¬??????ÃÂ§??ÃÂ¬?????ÃÂ§?????x???ÃÂ§??ÃÂ¬????ÃÂ§???H??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ?????x???ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ???H??????ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ?????x???ﾃδｧ??ﾃつｬ????????????ﾃδｧ??x???ﾃδｧ??????ﾃδｧ????ﾃδｧ??ﾃつｬ????????????ﾃδｧ??ﾃつｬ???????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ?????x???ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ???H??????ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ?????????ﾃδｧ??ﾃつｬ??????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ?????x???ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ???H????????????????????????N????????????????????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ?????x???ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ???H??????ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ?????x???ﾃδｧ??ﾃつｬ????????????ﾃδｧ??x???ﾃδｧ??????ﾃδｧ????ﾃδｧ??ﾃつｬ????????????ﾃδｧ??ﾃつｬ???????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ?????x???ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ???H??????ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ?????????ﾃδｧ??ﾃつｬ??????ﾃδｧ??ﾃつｬ?????ﾃδｧ?????x???ﾃδｧ??ﾃつｬ????ﾃδｧ???H??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????則???測??????則?????x????則???測?????則???H???????則???測?????則?????則???測??????則?????x????則???測?????????????則??x????則???????則?????則???測?????????????則???測????????則???測??????則?????x????則???測?????則???H???????則???測?????則?????則???測??????則???測?????則??????????則???測???????則???測??????則?????x????則???測?????則???H????????????????????????N?????????????????????則???測??????則?????x????則???測?????則???H???????則???測?????則?????則???測??????則?????x????則???測?????????????則??x????則???????則?????則???測?????????????則???測????????則???測??????則?????x????則???測?????則???H???????則???測?????則?????則???測??????則???測?????則??????????則???測???????則???測??????則?????x????則???測?????則???H??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????Ã§??Â¬?????Ã§?????x???Ã§??Â¬????Ã§???H??????Ã§??Â¬????Ã§????Ã§??Â¬?????Ã§?????x???Ã§??Â¬????????????Ã§??x???Ã§??????Ã§????Ã§??Â¬????????????Ã§??Â¬???????Ã§??Â¬?????Ã§?????x???Ã§??Â¬????Ã§???H??????Ã§??Â¬????Ã§????Ã§??Â¬?????Ã§??Â¬????Ã§?????????Ã§??Â¬??????Ã§??Â¬?????Ã§?????x???Ã§??Â¬????Ã§???H????????????????????????N????????????????????Ã§??Â¬?????Ã§?????x???Ã§??Â¬????Ã§???H??????Ã§??Â¬????Ã§????Ã§??Â¬?????Ã§?????x???Ã§??Â¬????????????Ã§??x???Ã§??????Ã§????Ã§??Â¬????????????Ã§??Â¬???????Ã§??Â¬?????Ã§?????x???Ã§??Â¬????Ã§???H??????Ã§??Â¬????Ã§????Ã§??Â¬?????Ã§??Â¬????Ã§?????????Ã§??Â¬??????Ã§??Â¬?????Ã§?????x???Ã§??Â¬????Ã§???H??????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f783f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f783f3f3fc383c2a73f3fc382c2ac3f3f3f3fc383c2a73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????횄짠??횂짭?????횄짠?????x???횄짠??횂짭????횄짠???H??????횄짠??횂짭????횄짠????횄짠??횂짭?????횄짠?????x???횄짠??횂짭????????????횄짠??x???횄짠??????횄짠????횄짠??횂짭????????????횄짠??횂짭???????횄짠??횂짭?????횄짠?????x???횄짠??횂짭????횄짠???H??????횄짠??횂짭????횄짠????횄짠??횂짭?????횄짠??횂짭????횄짠?????????횄짠??횂짭??????횄짠??횂짭?????횄짠?????x???횄짠??횂짭????횄짠???H????????????????????????N????????????????????횄짠??횂짭?????횄짠?????x???횄짠??횂짭????횄짠???H??????횄짠??횂짭????횄짠????횄짠??횂짭?????횄짠?????x???횄짠??횂짭????????????횄짠??x???횄짠??????횄짠????횄짠??횂짭????????????횄짠??횂짭???????횄짠??횂짭?????횄짠?????x???횄짠??횂짭????횄짠???H??????횄짠??횂짭????횄짠????횄짠??횂짭?????횄짠??횂짭????횄짠?????????횄짠??횂짭??????횄짠??횂짭?????횄짠?????x???횄짠??횂짭????횄짠???H??????????