同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????áæüâÃÂÃÂ????????áæûý??????????????áæüâÃÂÃÂ????????áæüâÃÂÃÂ???????????????????áæüâÃÂÃÂ?????????????????????????????????áæüâÃÂÃÂ????????áæûý?????????áæüâÃÂÃÂ????????áæüâÃÂÃÂ?????????????????????????????áæüâÃÂÃÂ????????áæûý??????N????????????????????áæüâÃÂÃÂ????????áæûý??????????????áæüâÃÂÃÂ????????áæüâÃÂÃÂ???????????????????áæüâÃÂÃÂ?????????????????????????????????áæüâÃÂÃÂ????????áæûý?????????áæüâÃÂÃÂ????????áæüâÃÂÃÂ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｻﾃδｽ??????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ???????????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ?????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｻﾃδｽ?????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ?????????????????????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｻﾃδｽ??????N????????????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｻﾃδｽ??????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ???????????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ?????????????????????????????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｻﾃδｽ?????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ????????ﾃδ｡ﾃδｦﾃつｼﾃδ｢ﾃつ甘つ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?損?遜???????????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?村?蔵????????????????????????臓?側?村?蔵??????????????????????????????????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?損?遜??????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?村?蔵??????????????????????????????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?損?遜??????N?????????????????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?損?遜???????????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?村?蔵????????????????????????臓?側?村?蔵??????????????????????????????????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?損?遜??????????臓?側?村?蔵?????????????臓?側?村?蔵???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????áæ¼âÂÂ????????áæ»ý??????????????áæ¼âÂÂ????????áæ¼âÂÂ???????????????????áæ¼âÂÂ?????????????????????????????????áæ¼âÂÂ????????áæ»ý?????????áæ¼âÂÂ????????áæ¼âÂÂ?????????????????????????????áæ¼âÂÂ????????áæ»ý??????N????????????????????áæ¼âÂÂ????????áæ»ý??????????????áæ¼âÂÂ????????áæ¼âÂÂ???????????????????áæ¼âÂÂ?????????????????????????????????áæ¼âÂÂ????????áæ»ý?????????áæ¼âÂÂ????????áæ¼âÂÂ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bbc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c2bcc383c2a2c382c28ac382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쨩횄쩍??????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗???????????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗?????????????????????????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쨩횄쩍?????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗?????????????????????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쨩횄쩍??????N????????????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쨩횄쩍??????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗???????????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗?????????????????????????????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쨩횄쩍?????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗????????횄징횄짝횂쩌횄짖횂혡횂혗???????????? |