同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28b613f3f3f3f3fc383c282c382c297743f3fc383c283c382c2a1c383c2823f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÃÂÃÂÃÂî???????????????????????????ÃÂÃÂa?????ÃÂÃÂt??ÃÂáÃÂ???N????????????????????ÃÂÃÂÃÂî???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28b613f3f3f3f3fc383c282c382c297743f3fc383c283c382c2a1c383c2823f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テδづつ禿δεつョ???????????????????????????テδづつ蟻?????テδづつ葉??テδεつ。テδ???N????????????????????テδづつ禿δεつョ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28b613f3f3f3f3fc383c282c382c297743f3fc383c283c382c2a1c383c2823f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????速???????????????????????????????a?????????t?????臓?????N???????????????????????????速???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28b613f3f3f3f3fc383c282c382c297743f3fc383c283c382c2a1c383c2823f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÃÂî???????????????????????????ÃÂa?????ÃÂt??áÃ???N????????????????????ÃÂî???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28b613f3f3f3f3fc383c282c382c297743f3fc383c283c382c2a1c383c2823f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c293c383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횄혗횂혫횄혘횂짰???????????????????????????횄혗횂혢a?????횄혗횂혰t??횄혘횂징횄혗???N????????????????????횄혗횂혫횄혘횂짰???????? |