同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????þÃÂÃÂÃÂ?ÃÂá?ÃÂëÃÂÃÂ?ÃÂá?????????????????????N????????????????????þÃÂÃÂÃÂ?ÃÂá?ÃÂëÃÂÃÂ?ÃÂá?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テつセテつュテつ偲δ?テつ偲つ。?テつ偲つォテつ偲δ?テつ偲つ。?????????????????????N????????????????????テつセテつュテつ偲δ?テつ偲つ。?テつ偲つォテつ偲δ?テつ偲つ。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????他?足????????臓????束????????臓?????????????????????N?????????????????????他?足????????臓????束????????臓?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¾ÂÂÃ?¡?«ÂÃ?¡?????????????????????N????????????????????¾ÂÂÃ?¡?«ÂÃ?¡?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13fc382c28ec382c2abc382c28ec383c2813fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횂쩐횂짯횂혦횄혖?횂혦횂징?횂혦횂짬횂혦횄혖?횂혦횂징?????????????????????N????????????????????횂쩐횂짯횂혦횄혖?횂혦횂징?횂혦횂짬횂혦횄혖?횂혦횂징?????? |