同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ðî??????ÃÂûô????????????????????????????????ðî??????ÃÂûô???????????????????????????????ÃÂûô???ÃÂûô????????????????????????????????????ðî??????ÃÂûô????????????????????????????????????????????????????ðî??????ÃÂûô????????????????????????????????ðî??????ÃÂûô???????????????????????????????ÃÂûô???ÃÂûô????????????????????????????????????ðî??????ÃÂûô????????????????????????????????ÃÂûô???ÃÂûô???????????????????????ÃÂûô???ÃÂûô??????????????????????????N????????????????????ðî??????ÃÂûô????????????????????????????????ðî??????ÃÂûô???????????????????????????????ÃÂûô???ÃÂûô????????????????????????????????????ðî??????ÃÂûô??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ????????????????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ???????????????????????????????ﾃつ湘つｻﾃδｴ???ﾃつ湘つｻﾃδｴ????????????????????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ????????????????????????????????????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ????????????????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ???????????????????????????????ﾃつ湘つｻﾃδｴ???ﾃつ湘つｻﾃδｴ????????????????????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ????????????????????????????????ﾃつ湘つｻﾃδｴ???ﾃつ湘つｻﾃδｴ???????????????????????ﾃつ湘つｻﾃδｴ???ﾃつ湘つｻﾃδｴ??????????????????????????N????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ????????????????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ???????????????????????????????ﾃつ湘つｻﾃδｴ???ﾃつ湘つｻﾃδｴ????????????????????????????????????ﾃつｰﾃδｮ??????ﾃつ湘つｻﾃδｴ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????属?速?????????損?卒?????????????????????????????????属?速?????????損?卒??????????????????????????????????損?卒??????損?卒?????????????????????????????????????属?速?????????損?卒?????????????????????????????????????????????????????属?速?????????損?卒?????????????????????????????????属?速?????????損?卒??????????????????????????????????損?卒??????損?卒?????????????????????????????????????属?速?????????損?卒???????????????????????????????????損?卒??????損?卒??????????????????????????損?卒??????損?卒??????????????????????????N?????????????????????属?速?????????損?卒?????????????????????????????????属?速?????????損?卒??????????????????????????????????損?卒??????損?卒?????????????????????????????????????属?速?????????損?卒??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????°î??????»ô????????????????????????????????°î??????»ô???????????????????????????????»ô???»ô????????????????????????????????????°î??????»ô????????????????????????????????????????????????????°î??????»ô????????????????????????????????°î??????»ô???????????????????????????????»ô???»ô????????????????????????????????????°î??????»ô????????????????????????????????»ô???»ô???????????????????????»ô???»ô??????????????????????????N????????????????????°î??????»ô????????????????????????????????°î??????»ô???????????????????????????????»ô???»ô????????????????????????????????????°î??????»ô??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b0c383c2ae3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2bbc383c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈????????????????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈???????????????????????????????횂혧횂쨩횄쨈???횂혧횂쨩횄쨈????????????????????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈????????????????????????????????????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈????????????????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈???????????????????????????????횂혧횂쨩횄쨈???횂혧횂쨩횄쨈????????????????????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈????????????????????????????????횂혧횂쨩횄쨈???횂혧횂쨩횄쨈???????????????????????횂혧횂쨩횄쨈???횂혧횂쨩횄쨈??????????????????????????N????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈????????????????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈???????????????????????????????횂혧횂쨩횄쨈???횂혧횂쨩횄쨈????????????????????????????????????횂째횄짰??????횂혧횂쨩횄쨈??????????????????????????????????? |