同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÃÂëó??ÃÂëô???ÃÂëÃÂ???????????????????????????N????????????????????ÃÂëó??ÃÂëô???ÃÂëÃÂ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｳ??ﾃつ湘つｫﾃつｴ???ﾃつ湘つｫﾃδ????????????????????????????N????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｳ??ﾃつ湘つｫﾃつｴ???ﾃつ湘つｫﾃδ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????束?続?????束?卒??????束?????????????????????????????N???????????????????????束?続?????束?卒??????束????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«³??«´???«Ã???????????????????????????N????????????????????«³??«´???«Ã??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33f3fc382c28fc382c2abc382c2b43f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????횂혧횂짬횂쨀??횂혧횂짬횂쨈???횂혧횂짬횄????????????????????????????N????????????????????횂혧횂짬횂쨀??횂혧횂짬횂쨈???횂혧횂짬횄???????? |