同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ãâ¤?Ã???????????????????Ãâ¤?Ã??????????????????????Ãâ¤?Ã???????????????????Ãâ¤?Ã?????????????????????????????????????????????????????Ãâ¤?Ã???????????????????Ãâ¤?Ã??????????????????????Ãâ¤?Ã???????????????????Ãâ¤?Ã???????????????????????N????????????????????Ãâ¤?Ã???????????????????Ãâ¤?Ã??????????????????????Ãâ¤?Ã???????????????????Ãâ¤?Ã???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????テ?テ「ツ、?テ???????????????????テ?テ「ツ、?テ??????????????????????テ?テ「ツ、?テ???????????????????テ?テ「ツ、?テ?????????????????????????????????????????????????????テ?テ「ツ、?テ???????????????????テ?テ「ツ、?テ??????????????????????テ?テ「ツ、?テ???????????????????テ?テ「ツ、?テ???????????????????????N????????????????????テ?テ「ツ、?テ???????????????????テ?テ「ツ、?テ??????????????????????テ?テ「ツ、?テ???????????????????テ?テ「ツ、?テ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????但造??????????????????????但造?????????????????????????但造??????????????????????但造????????????????????????????????????????????????????????但造??????????????????????但造?????????????????????????但造??????????????????????但造?????????????????????????N?????????????????????但造??????????????????????但造?????????????????????????但造??????????????????????但造?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Àâ¤?Ë???????????????????Àâ¤?Ë??????????????????????Àâ¤?Ë???????????????????Àâ¤?Ë?????????????????????????????????????????????????????Àâ¤?Ë???????????????????Àâ¤?Ë??????????????????????Àâ¤?Ë???????????????????Àâ¤?Ë???????????????????????N????????????????????Àâ¤?Ë???????????????????Àâ¤?Ë??????????????????????Àâ¤?Ë???????????????????Àâ¤?Ë???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a2c2a43fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????창짚?횏????????????????????창짚?횏???????????????????????창짚?횏????????????????????창짚?횏??????????????????????????????????????????????????????창짚?횏????????????????????창짚?횏???????????????????????창짚?횏????????????????????창짚?횏???????????????????????N?????????????????????창짚?횏????????????????????창짚?횏???????????????????????창짚?횏????????????????????창짚?횏???????????????????????????????????? |