同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????´§âÃ???Â濯?????´§áð????????????????????????N????????????????????´§âÃ???Â濯?????´§áð????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ツエツァテ「テ???ツ陛ヲツソツッ?????ツエツァテ。テー????????????????????????N????????????????????ツエツァテ「テ???ツ陛ヲツソツッ?????ツエツァテ。テー????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????卒則但?????脱多俗?????卒則叩丹????????????????????????N????????????????????卒則但?????脱多俗?????卒則叩丹????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????´§âß???濯?????´§áð????????????????????????N????????????????????´§âß???濯?????´§áð????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a2c39f3f3f3fc295c3a6c2bfc2af3f3f3f3f3fc2b4c2a7c3a1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????쨈짠창횩???혮챈쩔짱?????쨈짠찼챨????????????????????????N????????????????????쨈짠창횩???혮챈쩔짱?????쨈짠찼챨????????? |