同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý???????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý??????????????????????????????????????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý???????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????????N????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý???????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ???????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ???????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ????????????????????????????N????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ???????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ????????????????????????ﾂｫﾂｲﾃｽ????????????????ﾂｫﾂｿﾃｽ?ﾂ｢?ﾃｽ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪???????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪??????????????????????????????????????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪???????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪????????????????????????????N????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪???????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪????????????????????????束族箪????????????????束多箪?蔵?箪????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý???????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý??????????????????????????????????????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý???????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????????N????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý???????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????«²ý????????????????«¿ý?¢?ý????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2bfc3bd3fc2a23fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵???????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵??????????????????????????????????????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵???????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵????????????????????????????N????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵???????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵????????????????????????짬짼첵????????????????짬쩔첵?짖?첵????????????????????????????????????????? |