同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢�©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢�??????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢�?�?????????????????????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢�©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢�??????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢�?�?????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢�©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢�??????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢�?�?????????????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢�©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢�??????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢�?�???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾂｰ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｿ????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ??ﾃ??????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾂｰ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｿ????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ??ﾃ??????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾂｰ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｿ????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ??ﾃ??????????????????????????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾂｰ???ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｿ????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ????ﾂ｢ﾃｬ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃ??ﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????蔵狸?蔵丹????蔵狸?蔵丹?蔵??息属???蔵狸?蔵丹?臓単?捉造????????蔵狸?蔵丹?臓単??多????????蔵狸?蔵丹?蔵????????????蔵狸?蔵丹????蔵狸?蔵丹?蔵??????????????????????????????????????????蔵狸?蔵丹????蔵狸?蔵丹?蔵??息属???蔵狸?蔵丹?臓単?捉造????????蔵狸?蔵丹?臓単??多????????蔵狸?蔵丹?蔵????????????蔵狸?蔵丹????蔵狸?蔵丹?蔵??????????????????????????蔵狸?蔵丹????蔵狸?蔵丹?蔵??息属???蔵狸?蔵丹?臓単?捉造????????蔵狸?蔵丹?臓単??多????????蔵狸?蔵丹?蔵????????????蔵狸?蔵丹????蔵狸?蔵丹?蔵??????????????????????????????????蔵狸?蔵丹????蔵狸?蔵丹?蔵??息属???蔵狸?蔵丹?臓単?捉造????????蔵狸?蔵丹?臓単??多????????蔵狸?蔵丹?蔵????????????蔵狸?蔵丹????蔵狸?蔵丹?蔵????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢Â???????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â??Ò??????????????????????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢Â???????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â??Ò??????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢Â???????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â??Ò??????????????????????????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?©°???¢ì?¢ð?¡ñ?ª¤????????¢ì?¢ð?¡ñ??¿????????¢ì?¢ð?¢Â???????????¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â??Ò????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823fc2a9c2b03f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a1c3b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03f3f3f3fc2a2c3ac3fc2a2c3b03fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????짖챙?짖챨????짖챙?짖챨?짖횂?짤째???짖챙?짖챨?징챰?짧짚????????짖챙?짖챨?징챰??쩔????????짖챙?짖챨?짖횂???????????짖챙?짖챨????짖챙?짖챨?짖횂??횘??????????????????????????????????????짖챙?짖챨????짖챙?짖챨?짖횂?짤째???짖챙?짖챨?징챰?짧짚????????짖챙?짖챨?징챰??쩔????????짖챙?짖챨?짖횂???????????짖챙?짖챨????짖챙?짖챨?짖횂??횘??????????????????????짖챙?짖챨????짖챙?짖챨?짖횂?짤째???짖챙?짖챨?징챰?짧짚????????짖챙?짖챨?징챰??쩔????????짖챙?짖챨?짖횂???????????짖챙?짖챨????짖챙?짖챨?짖횂??횘??????????????????????????????짖챙?짖챨????짖챙?짖챨?짖횂?짤째???짖챙?짖챨?징챰?짧짚????????짖챙?짖챨?징챰??쩔????????짖챙?짖챨?짖횂???????????짖챙?짖챨????짖챙?짖챨?짖횂??횘????????????????????? |