同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡ñ?ª¤?¢�©�?¢�???¡ñ??�¡ñ?ª¤?¡ñ?ª£??¡ñ?ª¤?¢�©�????¡ñ?ª¤?¢�©�????¡ñ?ª¤?¢�©�???????????¡ñ?ª¤?¢�©�?¢�???¡ñ??�????????¡ñ?ª¤?¢�©�?¢�???¡ñ??�????¡ñ?ª¤?¢�©�?????¡ñ?ª¤?¢�©�??????????????????N????????????????????¡ñ?ª¤?¢�©�?¢�???¡ñ??�¡ñ?ª¤?¡ñ?ª£??¡ñ?ª¤?¢�©�????¡ñ?ª¤?¢�©�????¡ñ?ª¤?¢�©�???????????¡ñ?ª¤?¢�©�?¢�???¡ñ??�????????¡ñ?ª¤?¢�©�?¢�???¡ñ??�????¡ñ?ª¤?¢�©�?????¡ñ?ª¤?¢�©�???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ???????????????????N????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ?????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??ﾂ｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ?????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ??????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､?ﾂ｢ﾃ?ﾂｩﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ??????????????????????臓単?捉造?蔵??息???蔵?????臓単????臓単?捉造?臓単?捉贈??臓単?捉造?蔵??息??????臓単?捉造?蔵??息??????臓単?捉造?蔵??息?????????????臓単?捉造?蔵??息???蔵?????臓単????????????臓単?捉造?蔵??息???蔵?????臓単????????臓単?捉造?蔵??息???????臓単?捉造?蔵??息????????????????????N????????????????????臓単?捉造?蔵??息???蔵?????臓単????臓単?捉造?臓単?捉贈??臓単?捉造?蔵??息??????臓単?捉造?蔵??息??????臓単?捉造?蔵??息?????????????臓単?捉造?蔵??息???蔵?????臓単????????????臓単?捉造?蔵??息???蔵?????臓単????????臓単?捉造?蔵??息???????臓単?捉造?蔵??息?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì??¢Â????¡ñ??Â?¡ñ?ª¤?¡ñ?ª£??¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì?????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì?????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì????????????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì??¢Â????¡ñ??Â?????????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì??¢Â????¡ñ??Â?????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì??????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì???????????????????N????????????????????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì??¢Â????¡ñ??Â?¡ñ?ª¤?¡ñ?ª£??¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì?????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì?????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì????????????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì??¢Â????¡ñ??Â?????????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì??¢Â????¡ñ??Â?????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì??????¡ñ?ª¤?¢Â?©Ì????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a1c3b13fc2aac2a33f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a43fc2a2c3823fc2a9c38c3f3f3f3f3f | ??????????????????????징챰?짧짚?짖횂?짤횑??짖횂????징챰??횂?징챰?짧짚?징챰?짧짙??징챰?짧짚?짖횂?짤횑?????징챰?짧짚?짖횂?짤횑?????징챰?짧짚?짖횂?짤횑????????????징챰?짧짚?짖횂?짤횑??짖횂????징챰??횂?????????징챰?짧짚?짖횂?짤횑??짖횂????징챰??횂?????징챰?짧짚?짖횂?짤횑??????징챰?짧짚?짖횂?짤횑???????????????????N????????????????????징챰?짧짚?짖횂?짤횑??짖횂????징챰??횂?징챰?짧짚?징챰?짧짙??징챰?짧짚?짖횂?짤횑?????징챰?짧짚?짖횂?짤횑?????징챰?짧짚?짖횂?짤횑????????????징챰?짧짚?짖횂?짤횑??짖횂????징챰??횂?????????징챰?짧짚?짖횂?짤횑??짖횂????징챰??횂?????징챰?짧짚?짖횂?짤횑??????징챰?짧짚?짖횂?짤횑????? |