同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡Ãâ½ëÃ???????¡Ã???¡Ãâ½ëÃ???????¡Ãâ½ëÃ???????¡Ãâ½ëÃ??????¡Ã??????¡Ã?????????¡Ãâ½ëÃ???????????????????¡Ãâ½ëÃ???????????¡Ãâ½ëÃ????¡Ã???????¡Ãâ½ëÃ?????????????????????N????????????????????¡Ãâ½ëÃ???????¡Ã???¡Ãâ½ëÃ???????¡Ãâ½ëÃ???????¡Ãâ½ëÃ??????¡Ã??????¡Ã?????????¡Ãâ½ëÃ???????????????????¡Ãâ½ëÃ???????????¡Ãâ½ëÃ????¡Ã???????¡Ãâ½ëÃ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ツ。テ催「ツステォテ???????ツ。テ???ツ。テ催「ツステォテ???????ツ。テ催「ツステォテ???????ツ。テ催「ツステォテ??????ツ。テ??????ツ。テ?????????ツ。テ催「ツステォテ???????????????????ツ。テ催「ツステォテ???????????ツ。テ催「ツステォテ????ツ。テ???????ツ。テ催「ツステォテ?????????????????????N????????????????????ツ。テ催「ツステォテ???????ツ。テ???ツ。テ催「ツステォテ???????ツ。テ催「ツステォテ???????ツ。テ催「ツステォテ??????ツ。テ??????ツ。テ?????????ツ。テ催「ツステォテ???????????????????ツ。テ催「ツステォテ???????????ツ。テ催「ツステォテ????ツ。テ???????ツ。テ催「ツステォテ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????臓?但遜谷????????臓????臓?但遜谷????????臓?但遜谷????????臓?但遜谷???????臓???????臓??????????臓?但遜谷????????????????????臓?但遜谷????????????臓?但遜谷?????臓????????臓?但遜谷??????????????????????N????????????????????臓?但遜谷????????臓????臓?但遜谷????????臓?但遜谷????????臓?但遜谷???????臓???????臓??????????臓?但遜谷????????????????????臓?但遜谷????????????臓?但遜谷?????臓????????臓?但遜谷???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¡Íâ½ëÖ???????¡Í???¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ??????¡É??????¡É?????????¡Íâ½ëÖ???????????????????¡Íâ½ëÖ???????????¡Íâ½ëÖ????¡É???????¡Íâ½ëÖ?????????????????????N????????????????????¡Íâ½ëÖ???????¡Í???¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ??????¡É??????¡É?????????¡Íâ½ëÖ???????????????????¡Íâ½ëÖ???????????¡Íâ½ëÖ????¡É???????¡Íâ½ëÖ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????징횒창쩍챘횜???????징횒???징횒창쩍챘횜???????징횒창쩍챘횜???????징횒창쩍챘횜??????징횋??????징횋?????????징횒창쩍챘횜???????????????????징횒창쩍챘횜???????????징횒창쩍챘횜????징횋???????징횒창쩍챘횜?????????????????????N????????????????????징횒창쩍챘횜???????징횒???징횒창쩍챘횜???????징횒창쩍챘횜???????징횒창쩍챘횜??????징횋??????징횋?????????징횒창쩍챘횜???????????????????징횒창쩍챘횜???????????징횒창쩍챘횜????징횋???????징횒창쩍챘횜??????? |