同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ÂG¶ÂSÂÂÂf?????????????äB????????????????????????????????????äB?????????????????????????????????ÂG¶ÂSÂÂÂf?????????????äB????????????????????????????????????äB??????????????????????????????????????????????ÂG¶ÂSÂÂÂf?????????????äB????????????????????????????????????äB?????????????????????????????????ÂG¶ÂSÂÂÂf?????????????äB????????????????????????????????????äB????????????????????????N????????????????????ÂG¶ÂSÂÂÂf?????????????äB????????????????????????????????????äB?????????????????????????????????ÂG¶ÂSÂÂÂf?????????????äB????????????????????????????????????äB????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ツ濡ツ堕カツゴツ?楪’?????????????テ、B????????????????????????????????????テ、B?????????????????????????????????ツ濡ツ堕カツゴツ?楪’?????????????テ、B????????????????????????????????????テ、B??????????????????????????????????????????????ツ濡ツ堕カツゴツ?楪’?????????????テ、B????????????????????????????????????テ、B?????????????????????????????????ツ濡ツ堕カツゴツ?楪’?????????????テ、B????????????????????????????????????テ、B????????????????????????N????????????????????ツ濡ツ堕カツゴツ?楪’?????????????テ、B????????????????????????????????????テ、B?????????????????????????????????ツ濡ツ堕カツゴツ?楪’?????????????テ、B????????????????????????????????????テ、B????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????G?其?S???f?????????????辰B????????????????????????????????????辰B??????????????????????????????????G?其?S???f?????????????辰B????????????????????????????????????辰B???????????????????????????????????????????????G?其?S???f?????????????辰B????????????????????????????????????辰B??????????????????????????????????G?其?S???f?????????????辰B????????????????????????????????????辰B????????????????????????N?????????????????????G?其?S???f?????????????辰B????????????????????????????????????辰B??????????????????????????????????G?其?S???f?????????????辰B????????????????????????????????????辰B????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????G¶Sf?????????????äB????????????????????????????????????äB?????????????????????????????????G¶Sf?????????????äB????????????????????????????????????äB??????????????????????????????????????????????G¶Sf?????????????äB????????????????????????????????????äB?????????????????????????????????G¶Sf?????????????äB????????????????????????????????????äB????????????????????????N????????????????????G¶Sf?????????????äB????????????????????????????????????äB?????????????????????????????????G¶Sf?????????????äB????????????????????????????????????äB????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29447c291c2b6c28353c281c29ec281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????혬G혩쨋혘S혖혷혖f?????????????채B????????????????????????????????????채B?????????????????????????????????혬G혩쨋혘S혖혷혖f?????????????채B????????????????????????????????????채B??????????????????????????????????????????????혬G혩쨋혘S혖혷혖f?????????????채B????????????????????????????????????채B?????????????????????????????????혬G혩쨋혘S혖혷혖f?????????????채B????????????????????????????????????채B????????????????????????N????????????????????혬G혩쨋혘S혖혷혖f?????????????채B????????????????????????????????????채B?????????????????????????????????혬G혩쨋혘S혖혷혖f?????????????채B????????????????????????????????????채B????????????????????????????? |