同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c33f3f3fc3b3c3a73f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f | ??????????????????????ÂÃÃ?±Ã?ÃÂ??ÂÃ?´Â§Ã«?????ÂÃ?´??????????????????????ÃÃ???óç???ÂÃ?´???????????????????ÂÃÃ?±Ã?ÃÂ??ÂÃ?´Â§Ã«?????ÂÃ?´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c33f3f3fc3b3c3a73f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f | ??????????????????????ツ湘凖?ツアテ?テ鳴ュ??ツ湘?エツァテォ?????ツ湘?エ??????????????????????テ佚???テウテァ???ツ湘?エ???????????????????ツ湘凖?ツアテ?テ鳴ュ??ツ湘?エツァテォ?????ツ湘?エ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c33f3f3fc3b3c3a73f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f | ?????????????????????????賊??足????澗??????????????????????????????????坦巽???????????????????????????賊??足????澗????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c33f3f3fc3b3c3a73f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f | ??????????????????????Ù??±??Ö?????§ë??????????????????????????????Ø????óç?????????????????????????Ù??±??Ö?????§ë????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c33f3f3fc3b3c3a73f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc399c33fc2b1c33fc396c2ad3f3fc28fc33fb4c2a7c3ab3f3f3f3f3fc28fc33fb43f3f3f3f3f | ??????????????????????혧횢찹짹찹횜짯??혧찹는㎴?????혧찹뇜?????????????????????횠찹??처챌???혧찹뇜??????????????????혧횢찹짹찹횜짯??혧찹는㎴?????혧찹뇜???? |