同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«®???«±??«±??????«²Â¢Ã¡ò????????????????????????????????????«®???«±??«±??????«²Â¢Ã¡ò????????????????????«®???«±??«±??????«²Â¢Ã¡ò????????????????????????????«®???«±??«±??????«²Â¢Ã¡ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃｲ????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃｲ????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃｲ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃｲ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????束速????束賊???束賊???????束族?蔵?臓嘆?????????????????????????????????????束速????束賊???束賊???????束族?蔵?臓嘆?????????????????????束速????束賊???束賊???????束族?蔵?臓嘆?????????????????????????????束速????束賊???束賊???????束族?蔵?臓嘆??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«®???«±??«±??????«²¢Â¡ò????????????????????????????????????«®???«±??«±??????«²¢Â¡ò????????????????????«®???«±??«±??????«²¢Â¡ò????????????????????????????«®???«±??«±??????«²¢Â¡ò??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c382c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????혧짬짰???혧짬짹??혧짬짹??????혧짬짼혧짖횂징챵????????????????????????????????????혧짬짰???혧짬짹??혧짬짹??????혧짬짼혧짖횂징챵????????????????????혧짬짰???혧짬짹??혧짬짹??????혧짬짼혧짖횂징챵????????????????????????????혧짬짰???혧짬짹??혧짬짹??????혧짬짼혧짖횂징챵??????????????????? |