同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©?¢Ã??©Ã?¢Ã«£??©Ã??©Ã¢±¢Ã????????«©?¢Ã??«±?????«©?¢Ã??«±??????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ã??©Ã?¢Ã«£??©Ã??©Ã¢±¢Ã????????«©?¢Ã??«±?????«©?¢Ã??«±?????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ã??©Ã?¢Ã«£??©Ã??©Ã¢±¢Ã????????«©?¢Ã??«±?????«©?¢Ã??«±??????????????N????????????????????«©?¢Ã??©Ã?¢Ã«£??©Ã??©Ã¢±¢Ã????????«©?¢Ã??«±?????«©?¢Ã??«±????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｱﾂ｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｱﾂ｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｱﾂ｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????N????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｱﾂ｢ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｫﾂｱ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????束息??蔵鱈???息???蔵??束贈???息????息??蔵賊蔵??????????束息??蔵鱈???束賊??????束息??蔵鱈???束賊???????????????????????????????????????????????????????????????????束息??蔵鱈???息???蔵??束贈???息????息??蔵賊蔵??????????束息??蔵鱈???束賊??????束息??蔵鱈???束賊??????????????????????????????????????????????????????????????束息??蔵鱈???息???蔵??束贈???息????息??蔵賊蔵??????????束息??蔵鱈???束賊??????束息??蔵鱈???束賊??????????????N?????????????????????束息??蔵鱈???息???蔵??束贈???息????息??蔵賊蔵??????????束息??蔵鱈???束賊??????束息??蔵鱈???束賊????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????«©?¢í??©Á?¢Ã«£??©Á??©Á¢±¢Ì????????«©?¢í??«±?????«©?¢í??«±??????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢í??©Á?¢Ã«£??©Á??©Á¢±¢Ì????????«©?¢í??«±?????«©?¢í??«±?????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢í??©Á?¢Ã«£??©Á??©Á¢±¢Ì????????«©?¢í??«±?????«©?¢í??«±??????????????N????????????????????«©?¢í??©Á?¢Ã«£??©Á??©Á¢±¢Ì????????«©?¢í??«±?????«©?¢í??«±????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c383c28fc2abc2a33f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c28fc2a2c2b1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????혧짬짤?혧짖챠??혧짤횁?혧짖횄혧짬짙??혧짤횁??혧짤횁혧짖짹짖횑????????혧짬짤?혧짖챠??혧짬짹?????혧짬짤?혧짖챠??혧짬짹??????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤?혧짖챠??혧짤횁?혧짖횄혧짬짙??혧짤횁??혧짤횁혧짖짹짖횑????????혧짬짤?혧짖챠??혧짬짹?????혧짬짤?혧짖챠??혧짬짹?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤?혧짖챠??혧짤횁?혧짖횄혧짬짙??혧짤횁??혧짤횁혧짖짹짖횑????????혧짬짤?혧짖챠??혧짬짹?????혧짬짤?혧짖챠??혧짬짹??????????????N????????????????????혧짬짤?혧짖챠??혧짤횁?혧짖횄혧짬짙??혧짤횁??혧짤횁혧짖짹짖횑????????혧짬짤?혧짖챠??혧짬짹?????혧짬짤?혧짖챠??혧짬짹????????????????????????????????????????????????? |