同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Â??????????????????Ã???ß?????????????ß???????ä«?????????????????????Â?Ó¡???Ò??????????????????????????????????Â??????????????????Ã???ß???????????????ß???????ä«?????????????????????Â?Ó¡??????????ß?????????????????????????????????Â??????????????????Ã???ß?????????????ß???????ä«?????????????????????Â?Ó¡???Ò??????????????????????????????????Â??????????????????Ã???ß???????????????ß???????ä«?????????????????????Â?Ó¡??????????ß??????????????????????????????????Â??????????????????Ã???ß?????????????ß???????ä«?????????????????????Â?Ó¡???Ò??????????????????????????????????Â??????????????????Ã???ß???????????????ß???????ä«?????????????????????Â?Ó¡??????????ß???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾂ??????????????????ﾃ???ﾟ?????????????ﾟ???????苡ｫ?????????????????????ﾂ?ﾓ｡???ﾒ??????????????????????????????????ﾂ??????????????????ﾃ???ﾟ???????????????ﾟ???????苡ｫ?????????????????????ﾂ?ﾓ｡??????????ﾟ?????????????????????????????????ﾂ??????????????????ﾃ???ﾟ?????????????ﾟ???????苡ｫ?????????????????????ﾂ?ﾓ｡???ﾒ??????????????????????????????????ﾂ??????????????????ﾃ???ﾟ???????????????ﾟ???????苡ｫ?????????????????????ﾂ?ﾓ｡??????????ﾟ??????????????????????????????????ﾂ??????????????????ﾃ???ﾟ?????????????ﾟ???????苡ｫ?????????????????????ﾂ?ﾓ｡???ﾒ??????????????????????????????????ﾂ??????????????????ﾃ???ﾟ???????????????ﾟ???????苡ｫ?????????????????????ﾂ?ﾓ｡??????????ﾟ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Ï???ߏ?????????????ߏ???????䏫??????????????????????ӡ???ҏ????????????????????????????????????????????????????Ï???ߏ???????????????ߏ???????䏫??????????????????????ӡ??????????ߏ???????????????????????????????????????????????????Ï???ߏ?????????????ߏ???????䏫??????????????????????ӡ???ҏ????????????????????????????????????????????????????Ï???ߏ???????????????ߏ???????䏫??????????????????????ӡ??????????ߏ????????????????????????????????????????????????????Ï???ߏ?????????????ߏ???????䏫??????????????????????ӡ???ҏ????????????????????????????????????????????????????Ï???ߏ???????????????ߏ???????䏫??????????????????????ӡ??????????ߏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3fe48fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????혧??????????????????횕???莎?????????????莎???????臣?????????????????????혧?丹???欄??????????????????????????????????혧??????????????????횕???莎???????????????莎???????臣?????????????????????혧?丹??????????莎?????????????????????????????????혧??????????????????횕???莎?????????????莎???????臣?????????????????????혧?丹???欄??????????????????????????????????혧??????????????????횕???莎???????????????莎???????臣?????????????????????혧?丹??????????莎??????????????????????????????????혧??????????????????횕???莎?????????????莎???????臣?????????????????????혧?丹???欄??????????????????????????????????혧??????????????????횕???莎???????????????莎???????臣?????????????????????혧?丹??????????莎???????????????? |